piscina climatizada
/pisθina klimatiθada/from spelling rules
The English phrase 'heated pool' is translated into Spanish as piscina climatizada.
Piscina climatizada is a common way to say heated pool in Spanish.
What does it mean word for word?
The adjective climatizada literally means 'climate-controlled', which is the standard way to describe a pool that is heated or temperature-regulated.
Which one should you use?
While piscina con calefacción is a way to say pool with heating and is grammatically correct, piscina climatizada is the more common and professional term used in hotels and real estate.
How does it change in a sentence?
To make the phrase plural, both the noun and the adjective must be pluralized: piscinas climatizadas.
How do you pronounce it?
/pisθina klimatiθada/
Did you know?
- The root of piscina is shared with the English word 'pisces', the zodiac sign represented by the fish.
- In many Latin American countries, you might hear people refer to a swimming pool simply as alberca, particularly in Mexico, rather than using piscina.
- The adjective climatizada is so versatile in Spanish that it can also be used to describe an office or a room that has air conditioning.
Examples in context
- ¿La piscina está climatizada?Is the pool heated?
- ¿Cuenta con una piscina con calefacción?Do you have a pool with heating?
- Es importante para mí tener acceso a una piscina climatizadaIt is important for me to have access to a heated pool.
- ¿La piscina está calentita?Is the pool nice and warm?
- Me encantaría disfrutar de una piscina climatizada durante mi estancia en tu hotel.I would love to enjoy a heated pool during my stay at your hotel.
- Nada más relajante que sumergirse en una piscina calentita.Nothing is more relaxing than diving into a nice and warm pool.
- El hotel tiene una piscina climatizada.The hotel has a heated pool.
- Quiero nadar en la piscina climatizada.I want to swim in the heated pool.
- La piscina climatizada está muy limpia.The heated pool is very clean.
Example conversation
Mateo and Elena are discussing their vacation plans at a resort.
- Mateo¿Hay una piscina climatizada en el hotel?Is there a heated pool at the hotel?
- ElenaSí, Mateo, la piscina climatizada es excelente.Yes, Mateo, the heated pool is excellent.
- MateoPerfecto, me encanta nadar cuando hace frío.Perfect, I love swimming when it is cold.
- ElenaEntonces iremos a nadar mañana.Then we will go swimming tomorrow.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
