es de
/es de/from spelling rules
The English phrase "he is from" is expressed in Spanish as es de.
This phrase is used to state a person's place of origin or nationality. For example, if you want to emphasize that someone is originally from a certain place, you might use Él es originario de…
What does it mean word for word?
Literally, es de translates to "is of" rather than "is from".
How do you pronounce it?
/es de/
Did you know?
- Spanish uses es de not only for people but also for objects to indicate the material they are made from, such as es de oro for 'it is made of gold'.
- While es de denotes origin, using the verb ser instead of estar is crucial because origin is considered an essential, unchanging characteristic of a person's identity.
- In many Spanish-speaking regions, if someone asks De dónde es?, they might not just be asking for a country. They could be asking about your social background or even your specific neighborhood.
Examples in context
- Creo que él es de Italia.I think that he is from Italy.This sentence shows how to use es de to state a person is from a country.Tatoeba #10024945 by manufrutos, translation #5149950 by CarpeLanam
- Es de una pequeña aldea en Nagano.He is from some small town in Nagano.This sentence uses es de to indicate someone is from a small town.Tatoeba #2071732 by lazarus1907, translation #301652 by CK
- A juzgar por su acento, es de Kansai.Judging from his accent, he is from Kansai.This sentence uses es de to identify someone's origin based on their accent.Tatoeba #906666 by Shishir, translation #285222 by CM
- Él es de España.He is from Spain.
- Él es de México.He is from Mexico.
- Él proviene de Francia.He comes from France.
- Él proviene de Argentina.He comes from Argentina.
- Él es originario de Italia.He is originally from Italy.
- Él es originario de Colombia.He is originally from Colombia.
- Él es de allá.He is from there.
- Él es de allá mismo.He is from right there.
- Él es de por aquí.He is from around here.
- Él es de aquí cerca.He is from nearby.
- 8 more sentences on Tatoeba
Example conversation
María and Javier are talking about a new coworker.
- María¿De dónde es el nuevo empleado?Where is the new employee from?
- JavierÉl es de México.He is from Mexico.
- María¡Qué bien! Me encanta ese país.That's great! I love that country.
- JavierSí, él es de la Ciudad de México.Yes, he is from Mexico City.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
