sombreros
/sombɾeɾos/from spelling rules
The English phrase 'hats' is translated into Spanish as sombreros.
The term sombreros refers to head coverings worn for fashion or protection.
Which one should you use?
The word cubrecabezas is a formal term for 'hat' in Spanish that literally translates to 'head cover', and cachucha is a slang term for a casual cap.
Is it said differently in some regions?
In Mexico and some Caribbean countries, cachucha is a slang term for a casual cap.
How does it change in a sentence?
The plural is formed by adding -s to the singular form.
How do you pronounce it?
/sombɾeɾos/
Did you know?
- In some Spanish-speaking cultures, placing a sombrero on a bed or a chair is believed to bring bad luck or invite illness.
- The word sombrero comes from sombra, meaning 'shade'. This reflects the original purpose of the hat to protect the wearer from the sun.
- In some regions, the phrase quitarse el sombrero is used figuratively to express deep admiration or respect for someone's achievement.
Examples in context
- Nos quitamos los sombreros.We took our hats off.This sentence shows the action of taking off sombreros.Tatoeba #10020755 by manufrutos, translation #10020710 by CK
- ¿Cuántos sombreros tiene tu abuelo?How many hats does your grandfather have?This sentence is useful for asking about the quantity of sombreros owned by someone.Tatoeba #6149431 by baudelaire, translation #1820780 by Amastan
- No me gusta ninguno de estos sombreros.I don't like any of these hats.This sentence demonstrates how to express a lack of preference for specific sombreros.Tatoeba #1171965 by Shishir, translation #55094 by CK
- Yo llevo un sombrero elegante para la ocasión.I'm wearing a stylish hat for the occasion.
- Me pondré un gorro para protegerme del frío.I'll wear a hat to protect myself from the cold.
- Me gusta tu gorra, ¿dónde la compraste?I like your cap, where did you buy it?
- ¿Dónde dejé mi cachucha? No puedo encontrarla.Where did I leave my cap? I can't find it.
- 13 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Lucía and Mateo are shopping for accessories in a clothing store.
- LucíaEsos sombreros son muy bonitos.Those hats are very pretty.
- Mateo¿Te gustan los sombreros de color azul?Do you like the blue hats?
- LucíaSí, Mateo, me encantan.Yes, Mateo, I love them.
- MateoEntonces, vamos a comprarlos.Then, let's go buy them.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
