Learning slang terms in another language is a great way to connect with native speakers and deepen your understanding of the culture. If you’re interested in expressing admiration for someone’s good looks in Korean slang, you’ve come to the right place! In this guide, we will explore various ways to say “handsome” in both formal and informal contexts. Please note that regional variations may exist, but we will primarily focus on widely used terms. So, let’s dive into the world of Korean slang for “handsome”!
Table of Contents
The Formal Way: Use “잘생긴” (jalsaenggin)
When it comes to formal situations, such as addressing someone older or superiors, it’s essential to use polite language. In Korean, the word for “handsome” that is commonly used in formal settings is “잘생긴” (jalsaenggin). This term is considered respectful and appropriate for most situations. For example:
그 분은 정말 잘생긴 분이십니다. (Geu bun-eun jeongmal jalsaenggin bun-issimnida.)
That person is truly handsome. (formal)
When using “잘생긴” (jalsaenggin) in a formal context, it’s essential to use the appropriate honorifics and polite language to show respect towards the person you are addressing. Complimenting someone politely on their appearance can go a long way in building positive relationships and showing good manners.
The Informal Way: Use “잘생겼어” (jalsaeng-gyeosseo)
In more casual situations, such as talking to friends or peers, you can use the term “잘생겼어” (jalsaeng-gyeosseo) to express that someone is handsome. This term is widely used among friends and young people. Here’s an example:
우리 반 친구 중에 한 명 정말 잘생겼어. (Uri ban chingu junge han myeong jeongmal jalsaeng-gyeosseo.)
One of our classmates is really handsome. (informal)
“잘생겼어” (jalsaeng-gyeosseo) is a more relaxed term and can be used with familiarity. It’s always important to consider the context and your relationship with the person you are talking to when using informal language. While casual terms may be perceived as friendly, they may not be appropriate for professional or formal situations.
Other Slang Terms for “Handsome”
Besides the formal and informal ways mentioned above, there are additional slang terms you can use to express admiration for someone’s good looks. Here are a few popular options:
- 섹시해 (seksihae): This term means “sexy” but is often used to describe someone as handsome or attractive in a stylish way. It can be used in both formal and informal contexts, depending on your relationship with the person you are talking to. For example: “그 사람은 정말 섹시해!” (Geu saram-eun jeongmal seksihae!) – “That person is really handsome/attractive!”
- 멋있어 (meosiss-eo): This slang term means “cool” or “awesome,” but it can also be used to describe someone as handsome or stylish. It is generally used in informal contexts among friends. For example: “오늘 너 정말 멋있어!” (Oneul neo jeongmal meosiss-eo!) – “You look really handsome/cool today!”
- 뽀짝뽀짝해 (ppojjang-ppojjanghae): This term is a playful slang word used to describe someone as cute, handsome, or adorable. It is commonly used among young people and friends. For example: “너 당신은 뽀짝뽀짝해!” (Neo dangsin-eun ppojjang-ppojjanghae!) – “You are cute/handsome/admirable!”
These additional slang terms provide you with more options to express admiration for someone’s appearance in a less formal way. However, it’s important to keep in mind that slang terms can vary in appropriateness based on the situation and the person you are addressing.
Wrap Up
Now you have a variety of ways to say “handsome” in Korean slang! Whether you’re in a formal or informal setting, you can use “잘생긴” (jalsaenggin) for a respectful compliment or “잘생겼어” (jalsaeng-gyeosseo) for a more casual compliment among friends. If you’re looking for additional options, you can explore terms like “섹시해” (seksihae), “멋있어” (meosiss-eo), or “뽀짝뽀짝해” (ppojjang-ppojjanghae), depending on your relationship and the context. Remember to use these terms appropriately and consider the level of formality required in each situation.
Learning and using slang in a foreign language can be exciting and fun, but it’s always important to be mindful of the context and the people you are interacting with. By understanding different ways to say “handsome” in Korean slang, you’ll be able to connect more deeply with native speakers and showcase your appreciation for their culture.
