Are you in South Korea and looking to get a haircut? Whether you want to communicate with your stylist or simply add some Korean vocabulary to your language skills, knowing how to say “haircut” in Korean is essential. In this guide, we will cover both formal and informal ways to say “haircut” in Korean, along with some useful tips and examples.
Table of Contents
Formal Ways to Say Haircut in Korean
In formal situations, such as when talking to a professional hairstylist or using polite language, you can use the following terms:
1. 이발소 (ibalso)
This term refers to a barbershop or hair salon where you can get a professional haircut. It is derived from the combination of “이발” (ibal) meaning “haircut” and “소” (so) meaning “shop”.
Example sentence: “저는 이발소에서 머리를 자를 거예요.”
Translation: “I am going to get a haircut at the hair salon.”
2. 미용실 (miyongsil)
This term is a bit more general and can be used to refer to both beauty salons and hair salons. “미용” (miyong) means “beauty” and “실” (sil) means “room” or “shop”.
Example sentence: “미용실에서 좋은 미용사에게 머리를 맡겨봤어요.”
Translation: “I tried getting my haircut by a good hairdresser at the beauty salon.”
Informal Ways to Say Haircut in Korean
If you are in a more casual or informal setting, such as talking to friends or family, you can use these expressions:
1. 머리 자르기 (meori jareugi)
This phrase is a straightforward way to say “haircut” in Korean. “머리” (meori) means “head” or “hair” and “자르기” (jareugi) means “cutting”.
Example sentence: “이번 주말에 머리 자르기를 할 거야.”
Translation: “I am going to get a haircut this weekend.”
2. 머리카락 자르기 (meorikarak jareugi)
This phrase is more specific, emphasizing the cutting of “hair” rather than the entire “head”. “머리카락” (meorikarak) means “hair” and “자르기” (jareugi) means “cutting”.
Example sentence: “오늘은 머리카락 자르기를 좀 짧게 해주세요.”
Translation: “Today, please cut my hair a bit shorter.”
Tips for Getting a Haircut in Korea
When visiting a barbershop or hair salon in Korea, here are some tips to ensure a smooth communication:
1. Use Picture References
If you have a specific hairstyle in mind, bring pictures or show them on your phone to your stylist. This will give them a clearer idea of what you desire.
2. Communicate Your Preferences
Be sure to communicate your preferences regarding the length, style, and any specific requests you may have for your haircut. Don’t hesitate to voice your preferences clearly.
3. Learn Common Hair Salon Terminology
Familiarize yourself with some common Korean hair salon terms, such as “커트” (keoteu) meaning “cut”, “볼륨” (bollyum) meaning “volume”, or “염색” (yeomsaek) meaning “coloring”. This will help you understand the hairstylist’s instructions better.
4. Be Open to Recommendations
Listen to your hairstylist’s suggestions or recommendations. They are professionals and may have insights or recommendations that suit your features and preferences.
Conclusion
Learning how to say “haircut” in Korean is a useful skill when living or traveling in South Korea. Whether you are using formal or informal language, you can now confidently communicate your needs and preferences to your hairstylist. Remember to utilize picture references and clearly express your desires to achieve the desired outcome.
