Käsetoast
The English phrase "grilled cheese" is translated into German as Käsetoast.
Käsetoast refers to a sandwich made of bread and melted cheese that is toasted or grilled until golden brown.
What does it mean word for word?
The word is a compound of Käse, meaning cheese and Toast, meaning toast.
Which one should you use?
While the English "grilled cheese" refers generally to a sandwich, Käsetoast specifically implies the use of sliced toast bread.
How does it change in a sentence?
The plural form of Käsetoast is Käsetoasts.
Did you know?
- While Käsetoast is common, many Germans call a similar grilled cheese sandwich a Toast Hawaii if it includes a slice of ham and a ring of pineapple.
- In Germany, the phrase Das ist Käse translates literally to 'That is cheese' but is actually used to say something is nonsense or rubbish.
- If you order a Käsetoast in a traditional German cafe, you might receive a single slice of toasted bread with melted cheese on top rather than a sandwich between two slices.
Examples in context
- Ich hatte gestern ein leckeres geröstetes Käsesandwich.I had a delicious toasted cheese sandwich yesterday.
- Ich möchte einen Käsetoast essen.I want to eat a grilled cheese.
- Ist der Käsetoast schon fertig?Is the grilled cheese ready already?
- Ein Käsetoast schmeckt immer gut.A grilled cheese always tastes good.
Example conversation
Felix and Sarah are having a quick snack in the kitchen.
- FelixHast du Hunger auf einen Käsetoast?Are you hungry for a grilled cheese?
- SarahJa, das wäre sehr lecker, Felix.Yes, that would be very delicious, Felix.
- FelixIch mache dir schnell einen Käsetoast.I'll make you a grilled cheese quickly.
- SarahVielen Dank, du bist sehr nett.Thank you very much, you are very kind.
