προπάππους
propáppous
The Greek phrase for "great grandfather" is προπάππους (propáppous).
προπάππους is used to refer to the father of one's grandparent.
How does it change in a sentence?
The word changes to προπάππου in the genitive case to indicate possession or relationship (e.g., 'the great-grandfather's house').
How do you pronounce it?
propáppous
Did you know?
- The prefix προ in προπάππους means 'before', but it can be stacked to describe even older ancestors. For example, a great-great-grandfather is a προπροπάππους.
- The root word πάππος is a cognate of the English 'papa', illustrating a global linguistic pattern where 'p' sounds are used for father figures.
- The word παππούς can be used for both a grandfather and a great-grandfather in informal settings, leaving the specific generation to be understood through context.
Examples in context
- Ο προπάππους του έδειχνε άρρωστος.His great-grandfather looked ill.This sentence shows how to describe a person's great-grandfather being ill.Tatoeba #4945560 by _anna, translation #4944018 by Muelisto
- Είμαι ενενήντα ετών, προπάππους και χαίρομαι που εξακολουθώ να μαθαίνω.I am ninety years old and a great-grandfather and happy to still be learning.This sentence is useful for showing the word used to describe a person who is a great-grandfather.Tatoeba #11442232 by carlosalberto, translation #11442195 by carlosalberto
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
George and Eleni are looking at an old family photo.
- Γιώργος GiorgosΠοιος είναι αυτός ο άνδρας στη φωτογραφία;Poios eínai aftós o ándras sti fotografía;Who is this man in the photo?
- Ελένη EleniΕίναι ο προπάππους σου, Γιώργε.Eínai o propappous sou, Giórge.It is your great grandfather, George.
- Γιώργος GiorgosΈχει πολύ ενδιαφέροντα μάτια.Échei polý endiaféronta mátia.He has very interesting eyes.
- Ελένη EleniΝαι, μοιάζει πολύ με σένα.Nai, miázei polý me séna.Yes, he looks a lot like you.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.