How to Say “Good Travels” in Greek

καλό ταξίδι
kaló taxídi
The English phrase "good travels" is expressed in Greek as καλό ταξίδι (kaló taxídi).
The phrase is used to wish someone a pleasant and safe journey.

What does it mean word for word?

The phrase is composed of the adjective καλό (good) and the noun ταξίδι (journey or trip).

How does it change in a sentence?

The adjective καλό is in the neuter singular form to agree with the neuter noun ταξίδι.

How do you pronounce it?

kaló taxídi

When do people say it?

When someone says καλό ταξίδι to you, a common response is Ευχαριστώ (Thank you).

Did you know?

  • The root of ταξίδι describes the 'ordering' of people, which is why it relates to the English word 'taxonomy' and 'taxicab', both of which involve arranging or organizing things.
  • In Greek, the concept of a 'journey' is closely tied to the word δρόμος, meaning 'road'. A person might be told καλό δρόμο instead of καλό ταξίδι if they are driving a short distance.
  • The word ταξίδι originally comes from τάξις, which meant 'arrangement' or 'ordering'. In Ancient Greek, it referred to the organized movement of an army on a campaign rather than a leisure trip.

Examples in context

  • Καλό ταξίδι, φίλε μου! Ανυπομονώ να ακούσω όλες τις καταπληκτικές εμπειρίες σου!
    Have a good journey, my friend! I can't wait to hear all your amazing experiences!
  • Καλό ταξίδι και καλή διασκέδαση!
    Have a good trip and have fun!
  • Σου εύχομαι καλό ταξίδι.
    Sou éfchomai kaló taxídí.
    I wish you a good journey.
  • Καλό ταξίδι και φτάσε καλά.
    Kaló taxídí kai ftáse kalá.
    Have a good trip and arrive safely.

Example conversation

Maria is leaving for the airport to go on a trip.

  1. Δημήτρης Dimitris

    Θα μου λείψεις, Μαρία.
    Tha mou lípsis, María.
    I will miss you, Maria.
  2. Μαρία Maria

    Επίσης, Δημήτρη. Θα μιλήσουμε σύντομα.
    Epísis, Dímítri. Tha milísume sýntoma.
    Me too, Dimitris. We will talk soon.
  3. Δημήτρης Dimitris

    Καλό ταξίδι!
    Kaló taxídí!
    Good travels!
  4. Μαρία Maria

    Ευχαριστώ πολύ!
    Efcharistó polý!
    Thank you very much!

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Alfred Bill
Alfred BillHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top