Learning how to express “good to know” in Japanese is a valuable skill for effective communication. Whether you want to convey gratitude, show appreciation, or express interest, understanding how to say it in both formal and informal situations can help you navigate various social interactions. In this guide, we will provide you with several phrases, tips, and examples to master the expression “good to know” in Japanese.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Good to Know”
Formal language is most suitable for professional or formal settings, encounters with authority figures, or when speaking to individuals older than you or in higher positions. Here are some formal ways to express “good to know” in Japanese:
- 覚【おぼ】えておきます。(Oboete okimasu.) – This phrase translates directly to “I will remember (it)” and conveys a sense of gratitude for the information shared.
- 了解【りょうかい】いたしました。(Ryōkai itashimashita.) – Meaning “I understand,” this phrase demonstrates your acknowledgment of the information and indicates your appreciation.
- 参考【さんこう】になります。(Sankō ni narimasu.) – This expression literally means “It will be helpful as a reference” and shows your gratitude for the information provided.
Informal Ways to Say “Good to Know”
Informal language is appropriate when interacting with friends, peers, or in casual situations. Here are some informal ways to express “good to know” in Japanese:
- 覚【おぼ】えとくよ。(Oboe toku yo.) – This phrase translates to “I’ll keep that in mind” and is a casual way to express appreciation.
- 了解【りょうかい】！(Ryōkai!) – Signifying “Got it!” in English, this phrase conveys understanding and gratitude in a casual setting.
- 参考【さんこう】にします。(Sankō ni shimasu.) – Meaning “I’ll take it as a reference,” this expression is a polite yet casual way to show appreciation.
Additional Tips and Examples
Here are some additional tips and examples to help you incorporate these phrases into your Japanese conversations:
1. Use Proper Intonation and Body Language
When expressing gratitude or appreciation, your tone of voice should reflect sincerity and respect. Coupled with appropriate body language, such as a bow or a smile, you can enhance your message’s impact.
2. Tailor Your Phrase to the Situation
Consider the context when choosing the appropriate phrase. Formal settings, such as business meetings or interviews, call for the use of formal expressions, while informal situations allow for more casual language.
3. Demonstrate Interest and Curiosity
By expressing that something is “good to know,” you not only show appreciation but also demonstrate genuine interest in expanding your knowledge and understanding of the culture and language.
Examples:
情報【じょうほう】を教【おし】えてくれて、覚【おぼ】えておきます。(Jōhō o oshiete kurete, oboete okimasu.)
Thank you for sharing the information, I will remember it.
了解【りょうかい】いたしました。(Ryōkai itashimashita.)
I understand and appreciate the information.
その話【はなし】、参考【さんこう】になります。(Sono hanashi, sankō ni narimasu.)
That story will be helpful as a reference.
その情報【じょうほう】、覚【おぼ】えとくよ。(Sono jōhō, oboe toku yo.)
I’ll keep that information in mind.
了解【りょうかい】！ありがとう！(Ryōkai! Arigatō!)
Got it! Thanks!
この本【ほん】、参考【さんこう】にします。(Kono hon, sankō ni shimasu.)
I’ll take this book as a reference.
Now you are equipped with a range of expressions to say “good to know” in both formal and informal Japanese. Remember to adapt your language to the specific situation and always communicate with respect and gratitude.
Enjoy engaging in conversations and expanding your knowledge of the Japanese language and culture!
