purpurina
/puɾpuˈɾina/feminine
The Spanish word for the English phrase "glitter" is purpurina.
purpurina is a noun used to refer to the shiny, decorative substance used for adornment.
Meaning: shiny, decoractive adornment (noun)
Which one should you use?
While purpurina is the noun used for the substance itself, the verb brillar is used to describe the action of sparkling or shining.
Related words
How does it change in a sentence?
purpurina is a feminine noun.
How do you pronounce it?
/puɾpuˈɾina/
Did you know?
- The word purpurina is related to the Latin purpura, the expensive dye extracted from sea snails. This dye was so costly that it was legally reserved for the Roman elite.
- While purpurina is used for craft glitter, the word escarcha also means 'frost' or 'hoarfrost'. This means a sentence about escarcha could describe either a child's art project or a frozen winter morning.
- If you describe a person as brillante, you are usually praising their intelligence rather than their physical sparkle, though you can use both meanings in a pun.
Examples in context
- El cielo estaba lleno de estrellas brillantesThe sky was full of sparkling stars
- Las joyas destellaban en su cuelloThe jewelry glittered on her neck
- La superficie del lago centelleaba bajo el solThe surface of the lake shimmered under the sun
- Añade un poco de purpurina a la tarjeta de cumpleañosAdd some glitter to the birthday card
- Los zapatos nuevos de Valentina tienen brillitosValentina's new shoes have sparkles
- ¡Qué bonitas chispitas tienen los fuegos artificiales!How beautiful the fireworks sparkles are!
- La purpurina brilla mucho.The glitter shines a lot.
- Compré purpurina para la manualidad.I bought glitter for the craft.
- Esa purpurina es de color azul.That glitter is blue.
Example conversation
Lucía and Mateo are decorating a birthday card.
- Lucía¿Tienes algo de purpurina?Do you have some glitter?
- MateoSí, tengo purpurina plateada aquí.Yes, I have silver glitter here.
- Lucía¡Qué bien! Es muy bonita.Great! It is very pretty.
- MateoLa usaré para decorar el sobre.I will use it to decorate the envelope.
Sources
- Wiktionary, “glitter” translations and entries purpurina, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.