Glaskrug
The English phrase "glass mug" is translated into German as Glaskrug.
Glaskrug refers to a large drinking vessel made of glass with a handle. Becherglas is a term for a glass mug primarily used in technical or scientific contexts.
Did you know?
- While Glaskrug is the literal term, if you are in a German pub ordering a large glass for beer, you might be met with a blank stare unless you use the word Maß for a specific one-liter size.
- Historically, the transition from ceramic Krüge to Glaskrüge allowed drinkers to see the clarity and carbonation of the beer, which became a mark of quality for breweries.
- The German language uses the word Krug in the idiom den Krug zerschlagen, which means to break the jug. This is sometimes used metaphorically to describe a total breakdown of a situation.
Examples in context
- Bei der Konferenz servieren sie Kaffee in Glasbechern.At the conference, they serve coffee in glass mugs.
- Der Glaskrug steht auf dem Tisch.The glass mug is standing on the table.
- Ich brauche einen neuen Glaskrug.I need a new glass mug.
Example conversation
Felix and Hannah are cleaning the kitchen.
- FelixWo ist der Glaskrug?Where is the glass mug?
- HannahEr steht in der Spülmaschine.It is in the dishwasher.
- FelixDanke, Hannah.Thanks, Hannah.
- HannahGerne, Felix.You're welcome, Felix.
