dame robux
/dame ɾobuɡs/from spelling rules
The English phrase "give me robux" is translated into Spanish as dame robux.
This phrase is used to request the virtual currency used in the game Roblox.
What does it mean word for word?
The word dame is a combination of the imperative verb da (give) and the pronoun me (me).
How does it change in a sentence?
The form dame is the informal imperative, used when speaking to someone you know or someone younger than you. For a polite or formal tone, use deme robux.
How do you pronounce it?
/dame ɾobuɡs/
Did you know?
- To sound more persuasive and less demanding, Spanish speakers often replace dame with regálame, which literally means 'gift me'.
- In some Latin American gaming communities, robux is jokingly treated as a masculine noun, whereas in other regions, users may refer to the currency as las robux, treating it as feminine like the word monedas ('coins').
- Spanish gamers frequently use pásame robux, which literally translates to 'pass me robux' as if the digital currency were a physical object on a dinner table.
Examples in context
- Por favor, dame Robux.Please give me Robux.
- ¿Podría darme Robux, por favor?Could you give me Robux, please?
- Le agradecería si me pudiera dar Robux.I would appreciate it if you could give me Robux.
- Dame Robux, por favor.Give me Robux, please.
- ¿Me puedes dar Robux, porfa?Can you give me Robux, please?
- Oye, ¿me echas una mano con Robux?Hey, can you give me a hand with Robux?
- Oye, dame robux para mi personaje.Hey, give me robux for my character.
- Mamá, dame robux en el juego.Mom, give me robux in the game.
Example conversation
Alejandro and Sofía are playing video games together in the living room.
- AlejandroSofía, dame robux.Sofía, give me robux.
- SofíaNo, no te voy a dar nada.No, I am not going to give you anything.
- Alejandro¡Por favor, dame robux para la ropa nueva!Please, give me robux for the new clothes!
- SofíaEstá bien, te daré unos pocos.Alright, I will give you a few.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
