How to Say “Get Out” in Spanish

salir
/saˈliɾ/
In Spanish, the phrase "get out" is expressed using the verb salir.
The verb salir describes the action of leaving or getting out of a place.
Meaning: commanding a person to leave (intj)

Which one should you use?

salir is the infinitive form meaning "to leave" or "to go out." Because it is an infinitive, it cannot be used by itself as a direct command. You must instead use an imperative form such as sal to tell someone to get out.

Is it said differently in some regions?

In Mexico, lárgate is a popular way to say "get out". In Spain, you might use fuera or vete instead of the phrase sal de aquí.

How does it change in a sentence?

The imperative form sal is used to command a single person to get out in an informal setting. To command a group of people to get out, use the plural form salgan. For a single person in a formal or polite setting, use the form salga.

How do you pronounce it?

/saˈliɾ/

When do people say it?

While salir is the verb for the action, the single word ¡Fuera! is a very common and forceful way to shout "Get out!" or "Out!" at someone.

Did you know?

  • The verb salir is often used in Spanish to describe 'dating' someone, as in salir con alguien.
  • While salir means 'to leave' today, its ancestor in Latin meant 'to leap' or 'to jump'.
  • If you shout ¡Fuera! to a person, it sounds less like a request to leave and more like you are chasing away a stray animal.

Examples in context

  • Quiero salir de aquí.
    I want to get out of here.
    This sentence shows how to express a desire to get out of a place using salir.
    Tatoeba #2902318 by teskmon, translation #1887890 by CK
  • ¡Quiero salir de aquí!
    I wanna get out of here!
    This sentence shows an emphatic way to express wanting to get out of a place using salir.
    Tatoeba #1266370 by marcelostockle, translation #54659 by CM
  • Necesito salir de aquí.
    I need to get out of here.
    This sentence shows the necessity of getting out of a place using salir.
    Tatoeba #1612633 by marcelostockle, translation #1611172 by Spamster
  • Por favor, salga de la habitación.
    Please, get out of the room.
  • Debe marcharse del edificio ahora.
    You must leave the building now.
  • ¡Sal de mi habitación ahora mismo!
    Get out of my room right now!
  • Chicos, ¡salgamos de aquí y vayamos al parque!
    Guys, let's get out of here and go to the park!
  • ¡Sal de la piscina ahora mismo, por favor!
    Get out of the pool right now, please!
  • 51 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Mateo and Elena are having a heated argument in the living room.

  1. Mateo

    ¡Ya basta! ¡Sal de mi casa!
    Enough already! Get out of my house!
  2. Elena

    No me voy a ir ahora.
    I am not leaving right now.
  3. Mateo

    ¡Dije que tienes que salir!
    I said you have to get out!
  4. Elena

    Está bien, me voy, Mateo.
    Fine, I'm leaving, Mateo.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Sienna Mabel
Sienna MabelHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top