cada semana
/kada semana/from spelling rules
The English phrase "every week" is translated into Spanish as cada semana.
Cada semana is used to describe an action or event that occurs once during every seven-day period.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of cada, meaning "each" and semana, meaning "week".
Which one should you use?
While cada semana uses a singular noun, you can also use the alternative todas las semanas, which uses the plural form of the noun to mean "all the weeks" or "every week". Additionally, the adverb semanalmente can be used to express the same frequency as "weekly".
Is it said differently in some regions?
In Spain, the direct translation of "every week" is todas las semanas.
How does it change in a sentence?
When using this construction, the word cada is always followed by a singular noun, even when you are describing a recurring event.
Did you know?
- The word semana is a direct relative of the English word 'september', as both derive from the Latin word for 'seven'.
Examples in context
- Como pescado cada semana.I eat fish every week.This sentence shows how to use cada semana to describe a dietary habit.Tatoeba #1281510 by wallebot, translation #1492178 by CK
- Salgo a correr cada semana.I go out to run every week.This sentence uses cada semana to describe a regular exercise routine.Tatoeba #7468999 by arh, translation #9169698 by DJ_Saidez
- Tom iba al cine cada semana.Tom went to the movies every week.This sentence demonstrates the use of cada semana when describing a past recurring habit.Tatoeba #1435946 by marcelostockle, translation #1140879 by CK
- Los informes deben ser entregados cada semana.The reports must be submitted every week.
- La reunión se llevará a cabo cada semana a las 10 a.m.The meeting will take place every week at 10 a.m.
- Voy al gimnasio semanalmente para mantenerme en forma.I go to the gym every week to stay in shape.
- Solemos organizar una cena semanalmente.We usually have a weekly dinner.
- Voy al mercado dos veces por semana.I go to the market twice a week.
- Prefiero hacer ejercicio tres veces por semana.I prefer to exercise three times a week.
- 10 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Daniel and María are talking about their grocery shopping habits.
- Daniel¿Vas al supermercado cada semana?Do you go to the supermarket every week?
- MaríaSí, voy cada semana para comprar fruta fresca.Yes, I go every week to buy fresh fruit.
- DanielEs una buena idea para ahorrar tiempo.It is a good idea to save time.
- MaríaExacto, Daniel, así no tengo que ir a diario.Exactly, Daniel, that way I don't have to go daily.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries cada, semana, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
