How to Say “Esto Me Gusta” – Formal and Informal Ways, Tips, and Examples

When it comes to expressing your likes and preferences in Spanish, one common phrase is “Esto me gusta.” Whether you want to express your admiration for a dish, a song, or any other thing that pleases you, knowing different ways to say it will help you communicate more effectively. In this guide, we will explore both formal and informal ways to express “Esto me gusta,” along with some tips and examples to enhance your language skills.

Formal Ways

In formal situations, it is essential to choose appropriate language and expressions. Here are some formal ways to say “Esto me gusta”:

1. “Me agrada esto.” This phrase is commonly used in formal settings and demonstrates a more nuanced expression of liking something.
2. “Estoy encantado/a con esto.” Use this phrase when you want to express how delighted you are with something in a formal context. It conveys a stronger sense of liking.
3. “Me complace esto.” This expression implies a sense of pleasure or satisfaction regarding the thing you like, making it suitable for more formal conversations.
4. “Me gusta mucho esto.” While a bit less formal than the previous options, this phrase is still appropriate when you want to express your strong liking towards something in a polite manner.

Informal Ways

When in informal settings or conversation with friends and family, you have more flexibility in how you express your likes and preferences. Here are some informal ways to say “Esto me gusta”:

1. “Me mola esto.” This phrase, popular in Spain, conveys a sense of enthusiasm and casual liking.
2. “Esto me cae bien.” Although typically used to describe how you feel towards people, it can also be used metaphorically to express your liking for something informally. It is commonly used in some Latin American countries.
3. “Me encanta esto.” This phrase is often used in informal conversations to express strong enthusiasm and love for something.
4. “Esto me chifla.” While more common in Spain and some parts of Latin America, this phrase shows a lot of excitement and passion for the thing you like.

Tips and Examples

Here are some tips and examples to further enhance your understanding of expressing “Esto me gusta” in its various forms:

Tip 1: Non-Verbal Expressions

In addition to verbal expressions, you can also use non-verbal gestures to show your liking for something. For example, a smile, thumbs-up, or nodding enthusiastically can convey your fondness without saying a word.

Tip 2: Context Matters

Consider the context in which you are expressing your likes. The level of formality or informality should align with the situation and the people you are speaking to.

Tip 3: Emphasize with Intonation

When expressing your likes, pay attention to your intonation. A more enthusiastic and expressive tone can emphasize your level of appreciation.

Example 1:

Formal: “Me complace esto. La calidad del trabajo es excepcional.” (I am pleased with this. The quality of the work is exceptional.)

Informal: “Me mola esto. Es genial ver cómo se divierten.” (I’m into this. It’s great to see how much fun they’re having.)

Example 2:

Formal: “Estoy encantada con esta presentación. Es muy informativa.” (I am delighted with this presentation. It is very informative.)

Informal: “Me encanta esta canción. ¡Es pegajosa y no puedo dejar de bailar!” (I love this song. It’s catchy, and I can’t stop dancing!)

Note: It is important to keep regional variations in mind. While the phrases mentioned here are commonly used across Spanish-speaking regions, there might be slight nuances or preferences for certain expressions in specific locations.