esencia
/eˈsenθja/feminine
The English word essence is translated to Spanish as esencia.
esencia is a noun used to refer to the inherent nature of something.
Meaning: inherent nature (noun)
How do you pronounce it?
/eˈsenθja/
Did you know?
- In Spanish culinary terms, an 'esencia de vainilla' is often a synthetic flavoring, whereas 'extracto de vainilla' implies a more natural product.
- In Catholic theology, which heavily influenced Spanish thought, esencia is distinguished from existencia to explain the difference between what a being is and the fact that it exists.
- While 'esencia' describes the nature of things, in Spanish perfumery, it is the standard term for an 'essential oil'.
Examples in context
- La esencia de las matemáticas es la libertad.The essence of mathematics is liberty.This example shows how to use esencia regarding the nature of mathematics.Tatoeba #2970 by Shishir, translation #2133 by jakov
- La esencia de la libertad son las matemáticas.The essence of liberty is mathematics.This example shows how to use esencia regarding the nature of liberty.Tatoeba #2975 by Shishir, translation #2138 by MUIRIEL
- La esencia del romanticismo es la incertidumbre.The essence of romanticism is uncertainty.This example shows how to use esencia regarding the nature of romanticism.Tatoeba #11948823 by Eremon, translation #8869310 by shekitten
- La esencia de su obra es la honestidad y la sinceridad.The essence of his/her work is honesty and sincerity.
- El fundamento de su teoría es la ley universal de la gravedad.The essence of his/her theory is the universal law of gravity.
- La esencia de esta película es la comedia y la diversión.The essence of this movie is comedy and fun.
- El alma de este lugar es la generosidad y la amabilidad de sus habitantes.The essence of this place is the generosity and kindness of its inhabitants.
- El espíritu de esta tradición es la celebración y la alegría.The essence of this tradition is the celebration and joy.
- 16 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Javier and Lucía are discussing a complex book they just read.
- Javier¿Cuál crees que es la esencia del libro?What do you think is the essence of the book?
- LucíaCreo que la esencia es el perdón.I believe the essence is forgiveness.
- JavierTienes razón, Lucía, es un mensaje muy profundo.You are right, Lucía, it is a very deep message.
- LucíaSí, Javier, eso es lo que me conmovió.Yes, Javier, that is what moved me.
Sources
- Wiktionary, “essence” translations and entries esencia, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.