épico
/ˈepiko/
The English word epic translates to the Spanish adjective épico. Wiktionary also lists epopéyico.
Meaning: extraordinary (adj)
Ways to say it
| Spanish | IPA |
|---|---|
| épico | /ˈepiko/ |
| epopéyico | /epoˈpeʝiko/ |
Épico is used to describe something extraordinary. You can use it to describe a match, as in el partido épico or a movie, as in la película épica. The related noun epopeya refers to an extended narrative poem.
Related words
How does it change in a sentence?
The adjective must match the gender and number of the noun it describes. Use épico for masculine singular nouns, épica for feminine singular nouns, épicos for masculine plural nouns and épicas for feminine plural nouns.
How do you pronounce it?
/ˈepiko/
Did you know?
- While English speakers use 'epic' to mean 'awesome' or 'cool', using épico in Spanish can sometimes sound overly dramatic or even slightly mocking if applied to trivial daily events.
- The word épico shares its roots with the Greek word for 'word' or 'speech', reflecting how ancient epics were originally compositions meant to be spoken aloud.
- The noun epopeya is often used metaphorically in Spanish to describe a long, arduous, and often exhausting struggle or journey, rather than just a poetic story.
Examples in context
- Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde.Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.This sentence illustrates a legendary duel using the word épico.Tatoeba #563812 by Shishir, translation #562880 by FeuDRenais2
- La obra teatral fue épicaThe play was epic
- La construcción de las pirámides fue un logro heroicoThe construction of the pyramids was an epic achievement
- El concierto de ayer fue alucinanteYesterday's concert was epic
- ¡Qué partido de fútbol tan impresionante!What an epic football match!
- ¡Esa fiesta fue épica!That party was epic!
- El viaje a las cataratas del Iguazú fue épico. El ruido ensordecedor del agua y la majestuosidad del paisaje me dejaron sin palabrasThe trip to Iguazu Falls was epic. The deafening sound of the water and the majesty of the landscape left me speechless
- ¡El concierto de anoche fue absolutamente épico! No puedo creer que pude ver a mi banda favorita en personaLast night's concert was absolutely epic! I can't believe I got to see my favorite band live
- La hazaña del explorador en la cima de la montaña fue realmente épica. Desafió todos los límites y logró lo imposibleThe explorer's feat at the mountain peak was truly epic. They pushed all boundaries and achieved the impossible
- Fue un momento épico en la película.It was an epic moment in the movie.
- El ascenso a la montaña fue épico.The climb up the mountain was epic.
Example conversation
Daniel and Lucía are talking about a recent concert they attended.
- DanielEl final del concierto fue épico.The end of the concert was epic.
- LucíaSí, Daniel, fue una experiencia increíble.Yes, Daniel, it was an incredible experience.
- Daniel¿Viste cómo subió la energía del público?Did you see how the energy of the crowd rose?
- LucíaFue impresionante, me encantó.It was impressive, I loved it.
Sources
- Wiktionary, “epic” translations and entries épico, epopéyico, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries epopéyico, épico, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
