El Corte Inglés
/el koɾte inɡles/from spelling rules
El Corte Inglés is the Spanish name for a large department store chain.
The phrase is used as a proper noun to refer specifically to the department store chain. It is not used as a generic description for a specific cut of fabric or meat.
What does it mean word for word?
The name literally translates to 'The English Cut'.
How do you pronounce it?
/el koɾte inɡles/
Did you know?
- The name El Corte Inglés refers to the 19th-century British practice of selling fabric pre-cut to a standard size, which was a novelty in Spain.
- The word inglés entered the Spanish language via Old French angleis rather than coming directly from English.
- In Spanish, the word corte can mean both a physical cut of fabric and a royal court, though they have different Latin origins.
Examples in context
- ¿Dónde está el centro comercial "El Corte Inglés"?Where is the "El Corte Inglés" department store?
- Me gustaría hacer una compra en "El Corte Inglés".I would like to make a purchase at "El Corte Inglés".
- Vamos a pasar por "El Corte Inglés" después del trabajo.Let's stop by "El Corte Inglés" after work.
- Encontré un gran descuento en "El Corte Inglés" hoy.I found a great discount at "El Corte Inglés" today.
- Mañana voy a ir a El Corte Inglés.I am going to El Corte Inglés tomorrow.
- Compré esta camisa en El Corte Inglés.I bought this shirt at El Corte Inglés.
- El Corte Inglés tiene una sección de cosmética muy buena.El Corte Inglés has a very good cosmetics section.
Example conversation
Lucía and Mateo are deciding where to go shopping for a gift.
- Lucía¿Quieres ir a El Corte Inglés para buscar un regalo?Do you want to go to El Corte Inglés to look for a gift?
- MateoSí, me parece una buena idea.Yes, I think that is a good idea.
- LucíaPerfecto, buscaremos algo para tu hermano en El Corte Inglés.Perfect, we will look for something for your brother at El Corte Inglés.
- MateoVale, vamos ahora mismo.Okay, let's go right now.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries corte, el, inglés, CC BY-SA 4.0.
