las nueve menos cuarto
everyday
Eight forty-five is las nueve menos cuarto in everyday Spanish, literally nine minus a quarter. You can also say las ocho y cuarenta y cinco.
Meaning: the time 8:45 (phrase)
Ways to say it
| Spanish | Note |
|---|---|
| las nueve menos cuarto | everyday |
| las ocho y cuarenta y cinco | digital style |
Ask ¿Qué hora es? and the answer is Son las nueve menos cuarto. For 8:45 as a meeting time, say a las nueve menos cuarto.
What does it mean word for word?
Menos cuarto means a quarter to the next hour, so you name the next hour, las nueve, and take away a quarter. Y cuarto works the other way, a quarter past.
How does it change in a sentence?
Use es la only for one o'clock. For every other hour it is son las, as in son las nueve menos cuarto.
Did you know?
- Many Spanish speakers use the twelve-hour clock in speech and add de la mañana or de la tarde to avoid mixing up the times.
Examples in context
- La reunión empieza a las nueve menos cuarto.The meeting starts at eight forty-five.
- Llegué a las ocho y cuarenta y cinco.I arrived at eight forty-five.
Example conversation
Julia and her colleague Pablo check the time before a meeting in Bogotá.
- JuliaPablo, ¿qué hora es?Pablo, what time is it?
- PabloSon las nueve menos cuarto.It is eight forty-five.
- JuliaEntonces tenemos quince minutos.Then we have fifteen minutes.
