How to Say "Diagram" in Spanish

diagrama

/djaˈɡɾama/masculine

The English word "diagram" is translated into Spanish as diagrama.

The term diagrama is a noun used to describe a plan, drawing, sketch or outline to show workings or parts relationships.

Meaning: plan, drawing, sketch or outline to show workings or parts relationships (noun)

How does it change in a sentence?

The noun is masculine, so it is used with the definite article el, as in el diagrama. The plural form of diagrama is diagramas.

/djaˈɡɾama/

Spanish uses the masculine article el for diagrama, even though the word ends in 'a', which is the typical marker for feminine nouns.
In some Spanish-speaking scientific contexts, you might encounter the word esquema as a common alternative to diagrama to describe a structural outline.
While diagrama is used for technical sketches, if you want to describe a more informal or hand-drawn sketch, a Spanish speaker might use garabato instead.

Déjeme explicárselo con un diagrama.
Let me explain it with a diagram.
This sentence shows how to use diagrama when offering an explanation.
Tatoeba #1043365 by Shishir, translation #270673 by CK
Por favor, incluya un diagrama en su informe.
Please include a diagram in your report.
El diagrama muestra las conexiones entre los diferentes elementos.
The diagram shows the connections between the different elements.
Mira este esquema que hice para explicar el proceso.
Look at this diagram I made to explain the process.
El profesor utilizó un esquema para explicar la lección.
The teacher used a diagram to explain the lesson.
Necesitamos incluir un gráfico en nuestra presentación.
We need to include a diagram in our presentation.
El gráfico ilustra claramente los datos.
The diagram clearly illustrates the data.
¿Podrías hacer un cuadro para explicar mejor la idea?
Could you make a diagram to better explain the idea?
El cuadro ayuda a visualizar los datos de manera clara.
The diagram helps visualize the data clearly.
Estudiemos detenidamente el esquemático para entenderlo mejor.
Let's study the diagram carefully to understand it better.
El diagrama muestra el flujo de trabajo.
The diagram shows the workflow.
Necesito un diagrama para entender el proceso.
I need a diagram to understand the process.
1 more sentence on Tatoeba

Sofía and Javier are looking at a technical manual in an office.

Sofía

¿Puedes ver el diagrama en el libro?
Can you see the diagram in the book?
Javier

Sí, el diagrama es muy claro.
Yes, the diagram is very clear.
Sofía

Javier, ¿entiendes la conexión de las piezas?
Javier, do you understand how the parts connect?
Javier

Sí, con este esquema lo entiendo todo.
Yes, with this sketch I understand everything.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏