How to Say “Declutter” in Spanish

despejar
/despeˈxaɾ/
To declutter in Spanish is despejar.
Despejar is used when the goal is to clear an area of physical obstacles or clutter to create open space.
Meaning: Translations (verb)

What does it mean word for word?

The word is formed using the prefix des-, which functions as a reversal or negation, similar to the English prefixes 'un-' or 'dis-'.

Which one should you use?

While despejar is used to clear or declutter a space, the verb desordenar means the opposite: to create disorder or to clutter a space.

How does it change in a sentence?

The past participle despejado can be used as an adjective to describe a space that has been decluttered or cleared.

How do you pronounce it?

/despeˈxaɾ/

Did you know?

  • The word despejar shares a hidden history with the human foot. It stems from the Latin 'pes', meaning 'foot', and originally referred to freeing or unbinding an animal's feet.
  • In a mathematical context, despejar is the specific verb used when you isolate a variable in an equation.
  • In sports like football, despejar refers to the act of clearing the ball away from the goal area to remove the threat of an opponent.

Examples in context

  • He estado organizando y limpiando mi casa para eliminar el desorden.
    I have been decluttering my house by organizing and cleaning.
  • Necesito despejar mi habitación y quitar el desorden acumulado.
    I need to declutter my room and clear the accumulated clutter.
  • Con el objetivo de eliminar el desorden, voy a categorizar mis pertenencias.
    With the goal of decluttering, I'm going to categorize my belongings.
  • Necesito despejar mi escritorio.
    I need to declutter my desk.
  • Vamos a despejar el armario este fin de semana.
    Let's declutter the closet this weekend.
  • Es bueno despejar la mente de vez en cuando.
    It is good to declutter your mind from time to time.

Example conversation

Alejandro and Lucía are discussing organizing their living room.

  1. Alejandro

    Tenemos que despejar la sala de tantos papeles.
    We have to declutter the living room from so many papers.
  2. Lucía

    Tienes razón, Alejandro, está muy desordenada.
    You are right, Alejandro, it is very messy.
  3. Alejandro

    ¿Me ayudas a despejar las estanterías?
    Will you help me declutter the shelves?
  4. Lucía

    Sí, yo te ayudo con eso.
    Yes, I will help you with that.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Kyle Todd
Kyle ToddHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top