How to Say “Daughter Of” in Spanish

hija de
/ixa de/from spelling rules
The Spanish phrase for "daughter of" is hija de.
hija de is used to describe a female child in relation to her parents.

How does it change in a sentence?

If you are referring to a single person, use hija de, but if you are referring to multiple daughters, use hijas de.

Did you know?

  • In Spanish, hija de… is the start of several common insults. The phrase hija de puta is used as a strong profanity, though in some regions it can be used colloquially to describe someone as cunning.
  • The word hija comes from the Old Spanish word fija, which is why you might see an older spelling with an 'f' in some very old Spanish texts.
  • In some Spanish-speaking cultures, hija can be used as a term of endearment by an older woman toward a younger woman, even if they are not related.

Examples in context

  • Atenea es hija de Zeus.
    Athena is the daughter of Zeus.
    This sentence is useful for showing how to identify a mythological figure using hija de.
    Tatoeba #7251924 by Juanpa, translation #12043919 by ddnktr
  • La verdad es hija del tiempo.
    Truth is the daughter of time.
    This sentence is useful for illustrating a metaphorical use of hija de.
    Tatoeba #602239 by Leono, translation #7027576 by CarpeLanam
  • La hija de mi tío es mi prima.
    The daughter of my uncle is my cousin.
    This sentence is useful for describing a family relationship using hija de.
    Tatoeba #12296829 by Serrot, translation #13626014 by aarikpokras
  • Ella es la hija del presidente
    She is the daughter of the president
  • María es la hija de Juan y Ana
    María is the daughter of Juan and Ana
  • 6 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Two neighbors talking about a local woman's family.

  1. María

    María es la hija de la vecina.
    María is the daughter of the neighbor.
  2. Javier

    Ah, ¿la hija de la señora Rosa?
    Ah, the daughter of Mrs. Rosa?
  3. María

    Sí, ella es muy amable.
    Yes, she is very kind.
  4. Javier

    Es una buena chica.
    She is a good girl.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Word origins: Wiktionary entries de, hija, CC BY-SA 4.0.
  • Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Valerie Phoebe
Valerie PhoebeHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top