hija de
/ixa de/from spelling rules
The Spanish phrase for "daughter of" is hija de.
hija de is used to describe a female child in relation to her parents.
How does it change in a sentence?
If you are referring to a single person, use hija de, but if you are referring to multiple daughters, use hijas de.
Did you know?
- In Spanish, hija de… is the start of several common insults. The phrase hija de puta is used as a strong profanity, though in some regions it can be used colloquially to describe someone as cunning.
- The word hija comes from the Old Spanish word fija, which is why you might see an older spelling with an 'f' in some very old Spanish texts.
- In some Spanish-speaking cultures, hija can be used as a term of endearment by an older woman toward a younger woman, even if they are not related.
Examples in context
- Atenea es hija de Zeus.Athena is the daughter of Zeus.This sentence is useful for showing how to identify a mythological figure using hija de.Tatoeba #7251924 by Juanpa, translation #12043919 by ddnktr
- La verdad es hija del tiempo.Truth is the daughter of time.This sentence is useful for illustrating a metaphorical use of hija de.Tatoeba #602239 by Leono, translation #7027576 by CarpeLanam
- La hija de mi tío es mi prima.The daughter of my uncle is my cousin.This sentence is useful for describing a family relationship using hija de.Tatoeba #12296829 by Serrot, translation #13626014 by aarikpokras
- Ella es la hija del presidenteShe is the daughter of the president
- María es la hija de Juan y AnaMaría is the daughter of Juan and Ana
- 6 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two neighbors talking about a local woman's family.
- MaríaMaría es la hija de la vecina.María is the daughter of the neighbor.
- JavierAh, ¿la hija de la señora Rosa?Ah, the daughter of Mrs. Rosa?
- MaríaSí, ella es muy amable.Yes, she is very kind.
- JavierEs una buena chica.She is a good girl.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries de, hija, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.