mami rica
/mami ɾika/from spelling rules
The English phrase "damn mommy" can be translated into Spanish as mami rica.
This is an informal expression used to describe a woman as being very sexually attractive.
How do you pronounce it?
/mami ɾika/
Did you know?
- While rica means 'rich' in a financial sense, when applied to people it describes someone who is 'delicious' or 'tasty', implying they are physically attractive.
- In some Spanish-speaking regions, the term mami is used by mothers to address their own daughters, making the word a term of endearment for multiple generations of women.
- If you shouted mami rica at a woman in a street in certain Latin American cities, it might be categorized as a piropo, which is a specific type of unsolicited street compliment that can range from a playful flirtation to aggressive harassment.
Examples in context
- ¡Qué mami rica!Damn, what a hot mommy!
- Se ve como una mami rica.She looks like a damn mommy.
Example conversation
Two friends are looking at a photo on a phone.
- MateoMira a esa chica, es una mami rica.Look at that girl, she's a damn mommy.
- MaríaEs verdad, se ve increíble.It's true, she looks incredible.
- MateoRealmente es una mami rica.She really is a damn mommy.
- MaríaNo puedo dejar de mirarla.I can't stop looking at her.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
