papi
affectionate
In the Dominican Republic children say papi or papá for dad. Papito is even more tender.
Meaning: father, affectionate (noun)
Ways to say it
| Spanish | Note |
|---|---|
| papi | affectionate |
| papá | everyday |
| papito | very affectionate |
The word papi is also a common friendly way to address any man, including a stranger, so it does not always mean father.
Which one should you use?
To a partner, papi can be flirty. With family it is plain affection.
Did you know?
- In Dominican speech papi and mami are used with many people, not just parents.
Examples in context
- Papi, ¿me ayudas con la tarea?Daddy, will you help me with homework?
- Mi papá trabaja en el campo.My dad works in the countryside.
- Gracias, papito.Thank you, daddy.
Example conversation
Ana asks her father for help at their home in La Vega.
- AnaPapi, ¿me llevas a la escuela?Daddy, will you take me to school?
- PapáClaro, mi niña.Of course, my girl.
- AnaGracias, papi.Thanks, daddy.
