When it comes to beauty and makeup, it’s always helpful to know the proper terminology in different languages. If you are looking to expand your knowledge of makeup in Spanish, you may be wondering how to say “contour makeup”. In this guide, we will explore both formal and informal ways of referring to contour makeup in Spanish, as well as provide some regional variations. So, let’s get started and delve into the world of contour makeup in Spanish!
Table of Contents
Formal Ways to Say Contour Makeup in Spanish
1. Maquillaje de contorno
Maquillaje de contorno is the most common and straightforward translation of “contour makeup” in Spanish. This formal term is widely used in Spanish-speaking countries to describe the practice of applying makeup to enhance and define the natural shape of the face using shading and highlighting techniques.
2. Maquillaje de sombreado
Another formal way to say “contour makeup” in Spanish is “maquillaje de sombreado”. This term focuses more on the shading aspect of contouring, as “sombreado” translates to shading in English. While less commonly used than “maquillaje de contorno”, it still conveys the same meaning effectively.
Informal Ways to Say Contour Makeup in Spanish
1. Contouring
Like in many other aspects, English terms often find their way into the everyday language of Spanish speakers. Therefore, many individuals, especially those who follow makeup trends closely, simply use the English word “contouring” as is. This is especially true in informal conversations or among makeup enthusiasts.
2. Contorno
Another informal way of referring to “contour makeup” in Spanish is simply using the term “contorno”. Although “contorno” can refer to general contouring techniques or even contouring products, it is widely understood as a short way of saying “contour makeup” in informal settings.
Regional Variations
While the previously mentioned terms are used broadly across the Spanish-speaking world, there may be some regional variations in certain countries or specific dialects. Here are a few examples:
- Mexico: In Mexico, it is common to use the term “maquillaje de perfilado” or simply “perfilado” to refer to “contour makeup”. This term emphasizes the act of outlining and defining the features of the face using shading techniques.
- Spain: In Spain, instead of “maquillaje de contorno”, the term “maquillaje de esculpido” is sometimes used. This term highlights the sculpting aspect of contouring, as “esculpido” translates to sculpting in English.
Tips for Achieving the Perfect Contour Makeup
Now that you know how to say “contour makeup” in Spanish, it’s time to dive into some practical tips to help you achieve the perfect contour:
- Choose the Right Shade: When selecting a contour shade, opt for a matte powder or cream that is two shades darker than your natural skin tone. This will help create a natural-looking shadow effect.
- Blend, Blend, Blend: The key to a seamless contour is to blend it well. Use a blending brush or sponge to blend the contour product into the skin, ensuring there are no harsh lines.
- Highlight Strategically: To enhance the contour effect, apply a highlighter to the high points of your face, such as the cheekbones, bridge of the nose, and brow bone. This will create a beautiful contrast.
- Practice Makes Perfect: Contouring can take some practice to get it just right. Experiment with different techniques and products to find what works best for your face shape and desired look.
Remember, contour makeup is meant to enhance your natural features, so always aim for a subtle and natural-looking effect.
With these tips in mind, you’ll be able to achieve a flawless contour makeup look.
Conclusion
Learning how to say “contour makeup” in Spanish is useful for both makeup enthusiasts and anyone who wants to broaden their beauty vocabulary. Whether you prefer the formal “maquillaje de contorno” or the more casual “contorno”, you can confidently navigate conversations about makeup in Spanish-speaking environments. Remember to choose the technique and products that work best for you, and always aim for a natural, enhanced look. ¡Buena suerte!
