共产主义者
gongchanzhuyizhe
The English word 'communist' is translated into Chinese as 共产主义者 (gongchanzhuyizhe).
共产主义者 is used to refer to a person who follows a communist philosophy.
Meaning: of or relating to communism (adj)
What does it mean word for word?
The word 共产主义者 is composed of 共产主义 (communism) and 者 (person/one who).
Which one should you use?
Use 共产主义者 to refer to a person who is a communist, whereas 共产主义的 is used to describe things related to communism.
Related words
How does it change in a sentence?
Adding the particle 的 to 共产主义 turns the noun 'communism' into the adjective 'communist'.
How do you pronounce it?
gongchanzhuyizhe
Did you know?
- The word 主义 (ism) is a loanword from Japanese, which created it to translate Western political philosophies during the Meiji era.
- In modern mainland China, the word 共产主义者 is often replaced in daily conversation by 党员 (party member). Calling someone a 'party member' is the standard way to identify their political affiliation.
- In certain historical contexts, the term 同志 (comrade) served as the primary social identifier for a 共产主义者, functioning as both a title and a term of endearment.
Examples in context
- 汤姆是个共产主义者。Tom is a communist.This sentence is useful for identifying a person as a 共产主义者.Tatoeba #8905132 by iiujik, translation #1494220 by Spamster
- 我是一个共产主义者。I'm a communist.This sentence is useful for identifying oneself as a 共产主义者.Tatoeba #8905133 by iiujik, translation #5853156 by CK
- “共产主义者”是指坚定信奉共产主义信仰的人。"Communist" refers to someone who firmly believes in communist ideology.
- 在中国,只有共产党员才能担任重要的政府职位。In China, only Communist Party members can hold important government positions.
- 他是个共产党人,总是积极参与社区事务。He is a communist and is always actively involved in community affairs.
Example conversation
Two students are discussing a history book in the library.
- 梓涵 Zihan浩然,这本书在讨论共产主义者吗?Hàorán, zhè běn shū zài tǎolùn gòngchǎn zhǔyì zhě ma?Haoran, is this book discussing communists?
- 浩然 Haoran是的,它讲的是早期的共产主义者。Shì de, tā jiǎng de shì zǎoqī de gòngchǎn zhǔyì zhě.Yes, it is about early communists.
- 梓涵 Zihan这种观点很有趣。Zhè zhǒng guāndiǎn hěn yǒuqù.This perspective is very interesting.
- 浩然 Haoran我也这么觉得,梓涵。Wǒ yě zhème juéde, Zǐhán.I think so too, Zihan.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.