How to Say “Comment Dit-on” in English: A Guide

Gaining proficiency in a new language is an exciting journey. It opens doors to new experiences and helps create connections with people from different cultures and backgrounds. If you’re learning French, you may come across the phrase “comment dit-on,” which translates to “how do you say” or “how to say” in English. In this comprehensive guide, we will explore both formal and informal ways to express this phrase, providing you with various tips and examples along the way.

Formal Ways to Say “Comment Dit-on” in English

When it comes to formal situations, like business meetings, academic conversations, or official settings, it’s important to use appropriate language and show respect. Here are some formal ways to express “comment dit-on” in English:

1. How Do You Say

The phrase “how do you say” is a respectful and commonly used way to ask for the translation of a word or phrase. It reflects your willingness to learn and communicate effectively. Here’s an example:

Excuse me, how do you say “bonjour” in English?

2. What is the English Translation of

Another formal way to inquire about the translation of a specific word or phrase is by using the phrase “What is the English translation of.” This approach is suitable when you require a more precise answer. Consider this example:

Could you please tell me what the English translation of “merci beaucoup” is?

Informal Ways to Say “Comment Dit-on” in English

Informal conversations among friends, peers, or in casual settings allow for a more relaxed approach. Here are some informal ways to express “comment dit-on” in English:

1. How Do You Say

In informal situations, you can still use “how do you say” to ask for translations, just like in a formal context. However, the tone may be more relaxed and conversational. Here’s an example:

Hey, how do you say “awesome” in French?

2. What’s the English for

Using “What’s the English for” is another informal way of asking for translations. This phrase is commonly used amongst friends or acquaintances in casual conversation. Consider the following example:

Do you know what’s the English for “au revoir”?

Examples of Target Phrase Usage

Let’s explore some examples of how to use the phrase “comment dit-on” in different contexts:

1. Asking for Basic Translations

When you’re starting to learn a new language, it’s helpful to ask for translations of basic words or phrases. Here are a few examples:

• Formal: Could you please tell me how to say “yes” in French?
• Informal: Hey, what’s the English for “merci”?

2. Seeking Clarification

Sometimes, while having conversations, you might encounter unfamiliar words. In such cases, you can politely ask for clarification using the phrase “comment dit-on.” Take a look at these examples:

• Formal: Excuse me, I didn’t quite catch that word. What is the English translation of “pomme”?
• Informal: Wait, how do you say “cool” in Spanish?

3. Discussing Culture and Language

Learning a language also involves exploring the associated culture. Engaging in discussions about language and culture can be a great way to deepen your understanding. Here are a few examples:

• Formal: I’m interested in knowing how to say “I love you” in Mandarin. Could you provide the English translation?
• Informal: Have you ever wondered how to say “pizza” in Portuguese?

Remember, language learning is a journey, and it takes time and practice to become proficient. Use these examples as a starting point to enhance your conversational skills in a new language.