coaching
/koat͡ʃinɡ/from spelling rules
The English phrase "coaching" is translated into Spanish as coaching.
coaching refers to a professional relationship where a coach helps a person develop specific skills or reach personal and professional goals. In some Latin American countries, the term coach is sometimes used directly without translation in sports coaching.
How do you pronounce it?
/koatʃinɡ/
Did you know?
- Some Spanish speakers have created the slang verb coachear by blending the English word 'coach' with the common Spanish verb ending -ear.
- In Spain, coaching is frequently linked to coaching ontológico, a specialized approach focusing on how language and the way we perceive the world shape our existence.
- In many Spanish-speaking corporate environments, the use of coaching is viewed as a social marker of being part of a globalized and modern business culture.
Examples in context
- El entrenamiento de liderazgo es esencial para el crecimiento profesional.Leadership coaching is essential for professional growth.
- Necesito asesoramiento para mejorar mis habilidades de comunicación.I need coaching to improve my communication skills.
- La orientación profesional es esencial para el desarrollo de una carrera exitosa.Professional coaching is essential for successful career development.
- Voy a entrenar a mi hijo en fútbol los fines de semana.I am going to coach my child in soccer on weekends.
- Ofrezco acompañamiento a emprendedores para ayudarles a alcanzar el éxito.I offer coaching to entrepreneurs to help them achieve success.
- Estoy buscando mentoría para mi crecimiento como escritor.I am looking for coaching for my growth as a writer.
- El coaching me ha ayudado mucho.Coaching has helped me a lot.
Example conversation
Two colleagues are discussing their professional development.
- DanielElena, ¿has probado alguna vez el coaching profesional?Elena, have you ever tried professional coaching?
- ElenaSí, Daniel, hice un proceso de coaching el año pasado.Yes, Daniel, I went through a coaching process last year.
- Daniel¿Te sirvió para alcanzar tus metas laborales?Did it help you reach your work goals?
- ElenaMucho, me dio más confianza en mi trabajo.A lot, it gave me more confidence in my work.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
