visión clara
/bisjon klaɾa/from spelling rules
The English phrase 'clear vision' is translated into Spanish as visión clara.
How does it change in a sentence?
In the phrase visión clara, the adjective clara follows the noun visión because most Spanish adjectives follow the noun they modify. If you wish to express the plural 'clear visions', both the noun and the adjective must be pluralized to visiones claras.
Did you know?
- The word visión shares a deep linguistic root with the English word 'wit'. Both derive from the Proto-Indo-European root *weyd-, which relates to the act of seeing and knowing.
- Unlike English, where 'vision' is often an abstract quality, in Spanish, the word visión is frequently used to describe a formal hallucination or a religious apparition.
- While visión clara describes sight, if you describe a person as having visión clara, you are often praising their political or strategic foresight rather than their eyesight.
Examples in context
- Mi visión es completamente clara después de utilizar esos nuevos lentes.My vision is completely clear after using those new glasses.
- Necesito una visión clara de mis objetivos.I need a clear vision of my goals.
- El líder tiene una visión clara del futuro.The leader has a clear vision of the future.
- Sin una visión clara, el proyecto fallará.Without a clear vision, the project will fail.
Example conversation
Sofía and Mateo are discussing their new business strategy in a cafe.
- SofíaMateo, ¿tienes una visión clara del plan?Mateo, do you have a clear vision of the plan?
- MateoSí, Sofía, tengo una visión clara de todo.Yes, Sofía, I have a clear vision of everything.
- SofíaMe alegra mucho escuchar eso.I am very happy to hear that.
- MateoEmpecemos a trabajar de inmediato.Let's start working immediately.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries visión, CC BY-SA 4.0.
