chula
/t͡ʃula/from spelling rules
chula is a Spanish slang term used to describe a woman or girl who is physically attractive or cute.
The term is primarily used to describe a person's physical attractiveness, but depending on the context, it can also mean that something is 'cool' or 'nice'. You can use the exclamation ¡Qué chula! to mean 'How cute!' when expressing that an object or a situation is very pretty or nice.
Which one should you use?
While it primarily describes physical attractiveness, it can also be used to describe something as 'cool' or 'nice' depending on the context.
Is there a formal and an informal way to say it?
This is an informal term often used as a compliment among friends or in a flirtatious manner.
How does it change in a sentence?
The adjective changes based on gender and number: chula is the feminine singular form, chulas is the feminine plural form, chulo is the masculine singular form and chulos is the masculine plural form.
How do you pronounce it?
/tʃula/
Did you know?
- In certain Spanish dialects, the word chulo can refer to a 'pimp' or someone who manages sex workers. This historical underworld usage is a stark contrast to the cute or pretty meanings used in everyday conversation.
- In some parts of Spain, calling a person chulo or chula can actually be an insult rather than a compliment. In these contexts, it implies the person is arrogant, cocky, or thinks too highly of themselves.
- In Spain, the term chulapo refers to a specific type of traditional man from old Madrid. These men wore a very distinct, historical style of clothing, including a cap and a waistcoat, during the 19th century.
Examples in context
- Esa chica es muy chula.That girl is very cute.
- ¡Qué chula te ves hoy!You look so pretty today!
- Es una mujer muy chula.She is a very attractive woman.
Example conversation
Daniel compliments Sofía on her new outfit.
- SofíaMira mi vestido nuevo.Look at my new dress.
- DanielTe ves muy chula con él.You look very cute in it.
- Sofía¡Gracias, Daniel!Thanks, Daniel!
- DanielDe verdad, estás muy chula.Really, you look very pretty.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
