Whether you’re visiting Lebanon or simply want to impress your Lebanese friends, learning how to say “cheers” in their native language is a great way to connect on a deeper level. In Lebanon, the term “cheers” is commonly used during social gatherings and while sharing a toast. In this guide, you’ll discover both formal and informal ways to say cheers in Lebanon, as well as some regional variations that you may come across. So, let’s raise our glasses and dive in!
Table of Contents
Formal “Cheers” in Lebanon:
When engaging in formal situations and toasting with individuals you’re not well-acquainted with, it’s essential to use a polite and respectful expression. In Lebanon, “cheers” can be expressed formally in the following ways:
Sahtain (صحتين) – This is a formal way to say cheers in Lebanon. It literally means “two good healths” and is similar to the Western expression “to your health.”
While using “sahtain” is considered formal, it is still used in many informal settings. It’s a versatile expression that works well in various situations and is widely understood across Lebanon.
Examples:
- During a formal dinner event, raise your glass and say, “Sahtain!”
- When toasting at a wedding reception, you can confidently say, “Sahtain!” to show respect and good wishes.
Informal “Cheers” in Lebanon:
In more casual and informal settings among friends and family, the Lebanese have their own unique ways to say “cheers.” These expressions are typically more relaxed and reflect the country’s vibrant culture:
Kam saham (كم سحم) – This informal phrase is equivalent to saying “how many poisons.” It’s a playful way to cheers with friends and suggests that you are wishing each other good fun and enjoyment.
Yalla/ya salam (يلا/يا سلام) – Yalla is a versatile word in Lebanese culture and can be used in various scenarios. When toasting, it carries the meaning of “let’s go” or “enjoy.” “Ya salam” can also be used to express excitement and happiness during a toast.
Examples:
- “Kam saham! Let’s enjoy this delicious Lebanese wine together!”
- With a glass of arak in hand, raise it and say, “Yalla! Cheers to a great night!”
Regional Variations:
While Lebanon is a small country, it has diverse regions that boast unique cultural practices and dialects. Though the formal and informal expressions mentioned earlier are widely understood throughout Lebanon, some regional variations exist:
Beirut – In the capital city of Beirut, you’ll commonly hear “Kessak” being used to say cheers. It’s an expression derived from “keskon sahten” in Arabic, meaning “may your health be double.”
Tripoli/Saida – In the cities of Tripoli and Saida, “Allah ykhalik” is a customary phrase used while clinking glasses. It translates to “may God protect you.”
Remember, regional variations are not as crucial as the formal and informal expressions for everyday conversations in Lebanon. However, if you travel to specific regions, incorporating their local cheers will impress the locals and show your appreciation for their culture.
Tips for Toasting in Lebanon:
Toasting in Lebanon is more than just saying the right words. Here are some tips to elevate your experience and ensure you’re respectfully participating in the country’s rich culture:
- Make eye contact: When clinking glasses and saying cheers, it’s important to make eye contact with everyone present as a sign of respect.
- Raise your glass: Lift your glass at an appropriate angle during the toast and avoid simply tapping glasses together.
- Sip, don’t gulp: Take small sips instead of large gulps, allowing you to savor the drink and engage in conversation smoothly.
- Express gratitude: After the toast, it’s customary to express your gratitude and appreciation for the occasion and those present.
- Be patient and wait: In formal settings, it’s polite to wait for the host or the honored guest to initiate the toast before raising your glass.
By following these tips and incorporating the appropriate cheers into your toasting repertoire, you’ll not only pay homage to Lebanese customs but also enhance your overall cultural experience.
Now that you have a better understanding of how to say cheers in Lebanon – both formally and informally – go ahead and raise your glass confidently. Whether you’re celebrating with friends, attending a special occasion, or exploring Lebanese culture, cheers will serve as a bridge to connect with the people around you. Sahtain, kam saham, yalla!
