Cheers! A word that brings people together, often spoken in celebration and camaraderie. If you find yourself in South Africa or conversing with Afrikaans speakers, it’s essential to know how to say cheers in Afrikaans. Whether you are in a formal or informal setting, we’ll guide you through the different ways to express cheers, along with regional variations, if necessary.
Table of Contents
1. Formal Ways to Say Cheers in Afrikaans
In more formal situations, it is essential to choose the appropriate way to say cheers in Afrikaans. Here are a few phrases you can use:
1.1. “Gesondheid!” (Geh-soond-hate)
This phrase is the Afrikaans equivalent of the English “Bless you!” It is commonly used when toasting and can be used both in formal and informal settings.
1.2. “Mag die Here ons seen” (Mach dee Hair-rer ons sey-en)
This traditional Afrikaans toast translates to “May the Lord bless us.” It’s a more formal way of expressing cheers and is often used in religious or formal occasions.
2. Informal Ways to Say Cheers in Afrikaans
When in a more relaxed and informal setting, you can use these phrases to say cheers in Afrikaans:
2.1. “Proost!” (Prohst)
This term is borrowed from Dutch, and it is widely understood among Afrikaans speakers in informal settings. It’s a popular choice when raising a glass among friends or at social gatherings.
2.2. “Stam op!” (Stahm op)
This expression, literally meaning “Tree up!” is frequently used among friends or in casual situations. It is a lighthearted way of saying cheers.
3. Regional Variations
While Afrikaans is primarily spoken in South Africa, there can be slight regional variations in the way cheers is expressed. However, it’s important to note that Afrikaans speakers across the country will generally understand and appreciate the more common phrases mentioned above. Here are a couple of regional variations:
3.1. Cape Town (Kaapstad)
In Cape Town, you may come across the phrase “Geklink!” (Geh-klinked), which means “Cheers!” This term is often used among locals to toast in a more Cape Town specific manner.
3.2. Gauteng Province
In Gauteng, you might hear the phrase “Oor die kos!” (Owr dee kaws), which is an alternative way to express cheers amongst its residents. It carries a similar meaning but showcases local flavor.
Tips and Examples
Tips for Toasting in Afrikaans:
- Be mindful of the formality of the setting when choosing the appropriate phrase.
- Eye contact is essential when toasting in Afrikaans, as it shows respect and sincerity.
- Raise your glass slightly while saying cheers to symbolize the act of toasting.
- Listen for pronunciation cues from native speakers and try to imitate their accent when saying cheers in Afrikaans.
- If unsure, opt for the more commonly used phrases like “Gesondheid!” or “Proost!”
Examples:
Example 1: At a formal event:
Person A: “Mag die Here ons seen.”
Person B: “Amen. Gesondheid!”Example 2: Among friends:
Person A: “Stam op!”
Person B: “Cheers! Proost!”Example 3: Specific regional variation:
Person A: “Geklink!”
Person B: “Geklink! Have a great time in Cape Town!”
Now, armed with these different ways to say cheers in Afrikaans, both formally and informally, you’ll be able to raise your glass with confidence in any situation. Whether you’re in South Africa or engaging with Afrikaans speakers, these phrases will help you connect and share in the spirit of celebration. Remember to adapt to the appropriate level of formality and enjoy your interactions with the vibrant Afrikaans-speaking community!
