Are you searching for the Hebrew translation of the term “celiac”? Whether you’re preparing for a trip to Israel or simply expanding your language skills, this guide will provide you with formal and informal ways to express this term in Hebrew. Additionally, you’ll find useful tips, examples, and regional variations, if applicable, to enhance your understanding of the word. Let’s dive in and explore how to say celiac in Hebrew!
Table of Contents
Formal Ways to Say Celiac in Hebrew
If you’re looking for a formal way to refer to celiac disease, you can use the following term:
צְלִיאַק (tz’liyak)
This formal term is widely used in medical contexts or when discussing the condition in a professional setting. It accurately captures the essence of celiac disease and is easily understood by Hebrew speakers.
Informal Ways to Say Celiac in Hebrew
For less formal situations or when speaking with friends and acquaintances, you can use the following terms:
- חַסְרַת סֵילִיאַק (chasrat celiac) – This phrase translates to “celiac deficiency” and is commonly used in casual conversations.
- חַסְרוּת סֵילִיאַק (chasrut celiac) – Similar to the previous expression, this phrase is another informal way to refer to celiac disease among friends and acquaintances.
Using these informal terms allows you to engage in everyday conversations about celiac disease comfortably. Feel free to choose the one that best suits your linguistic style and the situation.
Examples of Usage
Now, let’s explore a few examples to help you understand how to incorporate these words into everyday conversations:
Example 1:
Person A: אני לא יכול לאכול גלוטן, אני סֵילִיאַק.
(I cannot eat gluten, I am celiac.)Person B: אני מבין, חסרת סֵילִיאַק. נמצא דיירים לחם למותג של מקלובר.
(I understand, celiac deficiency. Let’s find bread substitutes for the brand Makluber.)
Example 2:
Person A: יש לי סֵילִיאַק, תוכל לעזור לי למצוא אוכל בשרי נקי בסופרמרקט?
(I have celiac disease, can you help me find kosher meat at the supermarket?)Person B: בהחלט! הנה כמה אפשרויות: …
(Certainly! Here are some options: …)
These examples showcase how you can use both formal and informal expressions for celiac disease in Hebrew, depending on the context of your conversations. The more you practice, the more natural and confident you’ll become in using these terms.
Regional Variations
Despite the fact that Hebrew is the official language of Israel, there are no significant regional variations in terms of how to say celiac. The aforementioned terms, both formal and informal, are widely understood throughout the country.
It’s worth noting that Hebrew is continuously evolving, and new slang or expressions may emerge over time. However, for the purpose of this guide, we have covered the most common ways to say celiac disease in Hebrew.
Conclusion
Congratulations! You’ve now learned how to say celiac in Hebrew. Whether you opt for the formal term צְלִיאַק (tz’liyak) or the informal phrases חַסְרַת סֵילִיאַק (chasrat celiac) and חַסְרוּת סֵילִיאַק (chasrut celiac), you’ll be well-equipped to discuss celiac disease with native Hebrew speakers. Remember to adapt your language based on the context and the level of formality required. Enjoy exploring the rich Hebrew language and deepen your connection with Israeli culture!
