Greetings! If you’ve ever wondered how to say “capybara” in Romanian, you’ve come to the right place. In this guide, we will provide you with translations and variations that cover both formal and informal contexts. Whether you’re seeking to learn basic Romanian or expanding your language skills, we’ve got you covered. Let’s dive right in!
Table of Contents
Formal Translations:
Nota bene: The formal translations provided below are most suitable for official settings, educational purposes, or when communicating with individuals you don’t have a close relationship with.
- Traducere formală: Capibara
- Sinonim: Mare câine de apă
- Cuvânt împrumutat: Kapibara
- Expresie formală cu context: “Am observat o capibară în grădina zoologică sau capibara este considerată cea mai mare rozătoare din lume.”
Informal Translations:
Pro tip: The informal translations provided below are ideal for everyday conversations, casual situations, or when you’re speaking with friends, family, or acquaintances.
- Traducere neoficială: Capibara
- Sinonim: Porcul de apă
- Varianta regională: Rata de baltă (used in some regions)
- Expresie informală cu context: “Uite capibara aceea simpatică în acvariu sau capibara pare extrem de curioasă.”
Additional Tips and Examples:
To help you further, here are some additional tips and examples:
1. Pronunciation:
To correctly pronounce “capybara” in Romanian, follow this breakdown:
“Capibara” is pronounced as “kah-pee-bah-rah” in formal and informal contexts.
2. Use of Synonyms:
If you struggle to remember and use the word “capybara,” you can easily replace it with a synonym:
For formal settings: “mare câine de apă” (big water dog)
For informal conversations: “porcul de apă” (water pig)
3. Regional Variation:
While the primary translation for “capybara” is consistent across Romania, some regions may use a different regional equivalent:
In certain areas, you might come across the term “rata de baltă” (marsh duck) used informally to refer to capybaras.
4. Contextual Examples:
To help you use the translations effectively, here are some contextual examples:
Formal: “Am observat o capibară în grădina zoologică.” (I have observed a capybara at the zoo.)
Informal: “Uite capibara aceea simpatică în acvariu.” (Look at that cute capybara in the aquarium.)
Conclusion
By now, you should be equipped with the knowledge of how to say “capybara” in Romanian. Remember, in formal contexts, you can use “capibara,” while in informal conversations, “capibara” and “porcul de apă” are both acceptable. Additionally, some regions might refer to capybaras as “rata de baltă.” Make sure to tailor your choice based on the situation and the level of formality required.
Learning new words in a foreign language is an exciting journey, so keep practicing and exploring the beauty of the Romanian language. Mult noroc!
