kanakē
The Hawaiian word for piece of candy is kanakē.
kanakē is a noun used to refer to a piece of candy.
Meaning: piece of candy (noun)
Did you know?
- While kanakē refers to candy, the Hawaiian language uses different terms for 'sweet' as a taste and 'sweet' as a personality trait.
- Historically, the arrival of sugar plantations in Hawaii fundamentally changed the local diet and the vocabulary used to describe sweets like kanakē.
- Because Hawaiian has only eight consonants, English words like 'candy' are transformed into kanakē to ensure every syllable ends in a vowel.
Example conversation
Kai and Noelani are sharing snacks.
- KaiNoelani, he kanakē kē?Noelani, is this candy?
- NoelaniĐe, he kanakē kē.Yes, it is candy.
- KaiHana hou ia!It's delicious!
- NoelaniE Đu i ka kanakē.Eat the candy.