Butler
/ˈbatlɐ/masculine
The English phrase "butler" is translated into German as Butler.
Butler refers to a chief male servant.
Meaning: chief male servant (noun)
How does it change in a sentence?
The masculine form is Butler. To refer to a female butler, use Butlerin. The plural form for multiple butlers remains Butler.
How do you pronounce it?
/ˈbatlɐ/
Did you know?
- Despite the word's English origin, the German pronunciation /ˈbatlɐ/ replaces the English 'u' sound with a shorter 'a' sound.
- If you were to use the word Butler in a very formal historical German setting, you might actually be using anachronistic language, as native terms like Oberdiener were more common.
- German adjectives describing a Butler often use discreet or unauffällig, emphasizing a cultural expectation of being nearly invisible while serving.
Examples in context
- Ich bin kein Butler.I'm not a butler.This sentence is useful for stating that you are not a Butler.Tatoeba #13748934 by Waldelfe, translation #12511788 by rul
- Der Butler öffnete die Tür.The butler opened the door.This sentence describes a Butler opening a door.Tatoeba #3783898 by Tlustulimu, translation #3735695 by CK
- Der Butler brachte Tom seinen Kaffee.The butler brought Tom his coffee.This sentence shows a Butler bringing coffee to someone.Tatoeba #7025235 by Pfirsichbaeumchen, translation #6620348 by Hybrid
- Der Diener in diesem eleganten Haushalt erfüllt seine Aufgaben mit höchster Präzision.The butler in this elegant household performs his duties with the utmost precision.
- Hast du schon einmal einen echten Butler erlebt? Es ist eine faszinierende Erfahrung!Have you ever encountered a real butler? It is a fascinating experience!
- 3 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Hannah and Felix are discussing a job opening at a mansion.
- HannahHast du den neuen Butler gesehen?Have you seen the new butler?
- FelixJa, er sieht sehr professionell aus.Yes, he looks very professional.
- HannahHoffentlich arbeitet er gut für uns.Hopefully he works well for us.
- FelixIch bin sicher, er ist sehr fleißig.I am sure he is very hardworking.
Sources
- Wiktionary, “butler” translations and entries Butler, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.