Muttermilch
[ˈmʊtɐˌmɪlç]feminine
The German phrase for breast milk is Muttermilch.
Muttermilch is the standard term for breast milk and is used in medical, scientific and official contexts.
Meaning: milk produced by humans (noun)
What does it mean word for word?
The word Muttermilch is a compound of Mutter (mother) and Milch (milk), literally translating to "mother's milk".
How does it change in a sentence?
Muttermilch is a feminine noun and is used with the definite article die.
Did you know?
- The German word Milch shares a common ancient root with the English word 'milk', but in German, it is used in the idiomatic phrase Milchmädchen to describe a naive person.
- In historical German legal texts, the provision of Muttermilch was sometimes linked to 'breast-feeding contracts' used to establish wet-nurse arrangements.
- In Germany, the concept of Stillen (breastfeeding) is so culturally integrated that many public spaces provide Stillzimmer (still-rooms) specifically for privacy.
Examples in context
- Sie trinkt nicht genug Muttermilch.She doesn't drink enough breast milk.This sentence illustrates the use of Muttermilch in a negative context regarding quantity.Tatoeba #636621 by BraveSentry, translation #266486 by papabear
- Ich möchte mehr Informationen über die Vorteile der Muttermilch erhalten.I would like to get more information about the benefits of breast milk.
- Hast du heute genug Muttermilch für das Baby abgepumpt?Did you pump enough breast milk for the baby today?
- Ja, ich habe genug Milch für das Baby abgepumpt.Yes, I pumped enough milk for the baby.
- Die Muttermilch ist sehr gesund.Breast milk is very healthy.
- Er gibt dem Baby nur Muttermilch.He gives the baby only breast milk.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
A couple is discussing baby supplies.
- HannahHaben wir genug Flaschen für die Muttermilch?Do we have enough bottles for the breast milk?
- JulianJa, Hannah, ich habe sie schon sterilisiert.Yes, Hannah, I have already sterilized them.
- HannahDas ist gut, danke Julian.That is good, thank you Julian.
- JulianGern geschehen, ich helfe dir gerne.You are welcome, I am happy to help you.
Sources
- Wiktionary, “breast milk” translations and entries Muttermilch, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.