pudín de pan
/pudin de pan/from spelling rules
The English phrase 'bread pudding' is translated into Spanish as pudín de pan.
pudín de pan refers to a dessert made from stale bread, suet, egg, sugar or golden syrup, spices and dried fruit.
Meaning: dessert made from stale bread, suet, egg, sugar or golden syrup, spices, and dried fruit (noun)
Did you know?
- The word pudín is actually a linguistic relative of the word for 'sausage', because it originates from the Latin botellus, meaning a small intestine used for casing.
- In some Latin American cultures, pudín de pan is served with a drizzle of dulce de leche rather than a traditional custard.
- In many Spanish-speaking countries, pudín de pan is considered a traditional 'recipe of necessity' used to avoid wasting food.
Examples in context
- Durante nuestra cena, disfrutamos de un delicioso pudín de pan casero.During our dinner, we enjoyed a delicious homemade bread pudding.
- Me encanta el budín de pan con pasas y canela.I love bread pudding with raisins and cinnamon.
- ¿Cómo se hace el pudín de pan?How do you make bread pudding?
- El pudín de pan es mi postre favorito.Bread pudding is my favorite dessert.
- ¿Quieres probar un poco de pudín de pan?Do you want to try some bread pudding?
- Este pudín de pan está muy dulce.This bread pudding is very sweet.
Example conversation
Lucía and Alejandro are finishing a meal at home.
- LucíaTengo pudín de pan para el postre.I have bread pudding for dessert.
- Alejandro¡Qué rico! Me encanta el pudín de pan.How delicious! I love bread pudding.
- Lucía¿Te sirvo un plato, Alejandro?Shall I serve you a plate, Alejandro?
- AlejandroSí, por favor, Lucía.Yes, please, Lucía.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries de, pan, pudín, CC BY-SA 4.0.
