Gaining fluency in a new language involves mastering various vocabulary words and phrases. One common expression you’ll often encounter is “both of them.” When conversing in French, it’s crucial to know how to properly convey this phrase in various contexts. In this comprehensive guide, we’ll explore both formal and informal ways to say “both of them” in French, along with helpful tips, examples, and even a few regional variations. Let’s begin!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Both of Them” in French
When speaking formally or in professional settings, using the correct language is important. Here are some suitable phrases to express “both of them” in a formal setting:
1. “Tous les deux”
“Tous les deux” is the most common and versatile way to say “both of them” in French. It can be used for both masculine and feminine nouns. Here are a few examples:
- Il aime tous les deux les livres. (He likes both books.)
- Elles visitent tous les deux les musées. (They both visit museums.)
2. “Les deux”
Another formal option to say “both of them” is by using “les deux.” Take a look at the following examples:
- Les deux garçons sont talentueux. (Both boys are talented.)
- Les deux équipes jouent bien. (Both teams play well.)
Informal Ways to Say “Both of Them” in French
When speaking with friends, family, or in casual conversations, you can use more colloquial expressions to convey “both of them.” Here are a few informal alternatives:
1. “Tous les deux”
Yes, you read that right! “Tous les deux” can also be used in informal settings. Native French speakers often use this phrase effortlessly. Let’s see it in action:
- Ils aiment tous les deux les chiens. (They both like dogs.)
- Nous passons tous les deux de bonnes vacances. (We both have a good vacation.)
2. “Les deux”
Similar to the formal usage, “les deux” is also used informally. It can add a touch of simplicity and familiarity to your conversations. Check out these examples:
- Les deux amis sont adorables. (Both friends are lovely.)
- Les deux filles veulent aller au cinéma. (Both girls want to go to the movies.)
Regional Variations
French is spoken in different regions, and slight variations can be found in certain expressions. While “tous les deux” and “les deux” remain the most common forms, here are two regional variations to diversify your vocabulary:
1. “Les deux tous”
This variation is commonly used in some French-speaking regions and adds emphasis to the phrase. Here’s an example:
Les deux tous, ils adorent la cuisine française. (Both of them absolutely love French cuisine.)
2. “Les deux tous les deux”
In certain areas, doubling up on phrases is a common linguistic trait. Using “les deux tous les deux” can provide a distinct regional flair to your conversations:
Les deux tous les deux, ils ont réussi leur examen. (Both of them, they passed their exam.)
Final Tips for Usage and Context
Now that you have a solid understanding of how to say “both of them” in French, here are a few tips to keep in mind:
- Pay attention to the gender and number of the noun to ensure proper agreement. Modify “les deux” accordingly.
- In more specific cases, you can also use “toutes les deux” for two feminine nouns and “tous les deux” for two masculine nouns.
- If the noun referring to “both” is singular, use either “tous les deux” or “les deux.”
By practicing and integrating these phrases into your French conversations, you’ll enhance your language skills and connect more effectively with native speakers. Bonne chance!
