How to Say “Bhenchod” in Spanish

By Vicki Christine • Updated October 7, 2026

que te folle un pez

/ke te foʝe un peθ/from spelling rules

The phrase que te folle un pez is the Spanish equivalent of the vulgar insult bhenchod.

This phrase is a vulgar insult used to express anger or frustration toward someone.

How do you pronounce it?

/ke te foʝe un peθ/

Did you know?

Despite being a common insult, the word que shares a common ancestor with the English word 'who'.
The word pez is a rare example of a word with two completely independent historical lineages that ended up looking exactly the same.

Example conversation

Mateo and Sofía are arguing over a parking spot.

Mateo

¡Este sitio es mío!
This spot is mine!
Sofía

Llegué primero, Mateo.
I got here first, Mateo.
Mateo

¡No me mientas, que te folle un pez!
Don't lie to me, go get fucked by a fish!
Sofía

Qué maleducado eres.
You are so rude.

Sources

IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
Word origins: Wiktionary entries pez, que, que te folle un pez, te, un, CC BY-SA 4.0.

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏

About The Author

Vicki Christine

¡Hola! I'm Vicki, a linguistics enthusiast who enjoys fostering intercultural connections. Devoted to helping others navigate the beautiful Spanish language through my guides, I aim to bring estranged words to your tongue. Whether you're ordering a pizza or expressing emotions, I've got you covered. When I'm not turning phrases into Spanish lessons, you'll find me cuddled up with a good book, exploring a new vegan recipe, or getting lost in an obscure indie movie. I believe the world becomes a better place when we understand each other, and language is the first step. ¡Hasta la vista!

Vicki ChristineHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.

0 Comments

Newest

Oldest Most Voted