casa de apuestas
/kasa de apwestas/from spelling rules
The English phrase 'betting shop' translates to Spanish as casa de apuestas.
The term casa de apuestas is used for both physical brick-and-mortar betting shops and online betting platforms.
Meaning: Translations (noun)
What does it mean word for word?
The phrase casa de apuestas literally translates to 'house of bets'.
How does it change in a sentence?
To make the phrase plural, you change casa to casas while apuestas remains the same.
Did you know?
- The word casa is used here to mean 'establishment' or 'business', a usage that mirrors the English term 'fashion house'.
- While casa de apuestas is common, Spanish speakers often use the word quiniela when referring specifically to football pools, which is a distinct cultural gambling tradition.
- In certain colloquial contexts, someone might say 'que te la juegues' to mean 'take a bet' or 'risk it', which uses a completely different verb than the one in 'apuestas'.
Examples in context
- Me gustaría visitar una casa de apuestasI would like to visit a betting shop
- La agencia de apuestas más cercana está a pocas cuadras de aquíThe nearest betting shop is just a few blocks away
- Vamos a pasar un buen rato en la casa de apuestasLet's have a good time at the betting shop
- Quedamos en el local de apuestas para ver el partidoLet's meet at the betting shop to watch the match
- ¿Sabes dónde puedo encontrar una casa de apuestas?Do you know where I can find a betting shop?
- Voy a la agencia de apuestas para hacer mis apuestas deportivasI'm going to the betting shop to place my sports bets
- El local de apuestas está abierto hasta tarde esta nocheThe betting shop is open late tonight
- Me gusta ir a la casa de apuestas con mis amigos los fines de semanaI enjoy going to the betting shop with my friends on weekends
- Hay una casa de apuestas cerca de aquí.There is a betting shop near here.
- Él entró en la casa de apuestas ayer.He entered the betting shop yesterday.
- La casa de apuestas cierra muy tarde.The betting shop closes very late.
Example conversation
Sofía and Alejandro are walking in the city center.
- Sofía¿Conoces alguna casa de apuestas por esta zona?Do you know any betting shop in this area?
- AlejandroSí, hay una justo al final de la calle.Yes, there is one right at the end of the street.
- SofíaPerfecto, quiero ir a ver los resultados.Perfect, I want to go check the results.
- AlejandroVamos entonces, te acompaño.Let's go then, I'll go with you.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
