vinagreta balsámica
/binaɡɾeta balsamika/from spelling rules
The English phrase "balsamic vinaigrette" is translated into Spanish as vinagreta balsámica.
Is it said differently in some regions?
In Argentina and Uruguay, the term vinagreta balsámica may be used to refer to balsamic vinaigrette.
Did you know?
- If you are in a traditional Spanish market, asking for 'vinagreta' might result in being offered a pickled vegetable relish rather than a liquid dressing.
- In some Spanish-speaking regions, the word vinagreta can refer to a small decorative container for vinegar and spices used at the table, rather than the sauce itself.
- The word balsámica shares a root with the English word 'balm', coming from the ancient aromatic resins used for healing and perfumes.
Examples in context
- Me encanta el aderezo de vinagre balsámicoI love balsamic vinaigrette
- Voy a preparar una ensalada con salsa balsámicaI'm going to make a salad with balsamic sauce
- La vinagreta balsámica está en la cocina.The balsamic vinaigrette is in the kitchen.
- ¿Prefieres la vinagreta balsámica o la de limón?Do you prefer the balsamic vinaigrette or the lemon one?
- Añade un poco de vinagreta balsámica a la ensalada.Add a little balsamic vinaigrette to the salad.
Example conversation
At a restaurant, Elena and Daniel are ordering salad.
- Elena¿Quieres la vinagreta balsámica para tu ensalada?Do you want the balsamic vinaigrette for your salad?
- DanielSí, me encanta esa vinagreta balsámica.Yes, I love that balsamic vinaigrette.
- ElenaPerfecto, yo pediré la de aceite de oliva.Perfect, I will order the olive oil one.
- DanielMuy buena elección, Elena.Very good choice, Elena.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
