μπακλαβάς
baklavásmasculine
In Greek, baklava is μπακλαβάς (baklavás), a masculine noun for the sweet layered pastry.
μπακλαβάς is the name of the sweet pastry made of thin layers of dough filled with nuts and soaked in syrup.
Meaning: sweet pastry (noun)
How does it change in a sentence?
The word is masculine. As a direct object it drops the final s and becomes μπακλαβά, as in ένα κομμάτι μπακλαβά, a piece of baklava.
How do you pronounce it?
Romanized it is baklavás, with the stress on the last syllable.
Did you know?
- Although the word μπακλαβάς is used throughout Greece, its linguistic roots are actually Ottoman Turkish rather than ancient Greek.
- In Greece, μπακλαβάς is traditionally served during religious holidays and weddings, often accompanied by a glass of cold water to balance the intense sweetness.
- The word μπακλαβάς is a masculine noun, but it is categorized as a γλυκό. This term literally translates to 'sweet' but functions as a noun meaning 'dessert'.
Examples in context
- ένα κομμάτι μπακλαβάA piece of baklavaHere μπακλαβά is the object form, after ένα κομμάτι, a piece.
- Θα ήθελα να παραγγείλω ένα τετραγωνάκι μπακλαβά, παρακαλώ.I would like to order a square piece of baklava, please.
- Η γιαγιά μου φτιάχνει τον καλύτερο μπακλαβά!My grandmother makes the best baklava!
- Θέλεις να φάμε μπακλαβάς σήμερα;Do you want to eat baklava today?
- Οι γείτονες μας μας έφεραν μια κούτα μπακλαβά!Our neighbors brought us a box of baklava!
- Ο μπακλαβάς είναι πολύ γλυκός.O baklavás einai polý glykós.The baklava is very sweet.
Example conversation
Kostas and Anastasia are at a dessert shop.
- Κώστας KostasΑναστασία, θέλεις μπακλαβά;Anastasia, thelis baklava?Anastasia, do you want some baklava?
- Αναστασία AnastasiaΝαι, φαίνεται νόστιμος ο μπακλαβάς!Nai, fainetai nostimos o baklavas!Yes, the baklava looks delicious!
- Κώστας KostasΘα πάρω δύο μερίδες.Tha paro dyo merides.I will get two portions.
- Αναστασία AnastasiaΤέλεια, ευχαριστώ Κώστα!Telia, efcharisto Kosta!Great, thank you Kostas!
Sources
- Wiktionary, “baklava” translations and entries μπακλαβάς, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries μπακλαβάς, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Wiktionary CC BY-SA 4.0.