Hello and welcome! If you’re here, you’re probably interested in finding out how to say “au revoir” in Portuguese. Whether you’re planning a trip to Portugal or simply expanding your linguistic knowledge, we’ve got you covered. In this guide, we will provide you with both formal and informal ways to bid farewell in Portuguese, as well as some helpful tips and examples along the way. So, without further ado, let’s dive into the world of Portuguese farewells!
Table of Contents
Formal Ways to Say Au Revoir in Portuguese
When it comes to formal expressions, Portuguese offers a range of phrases to suit different situations. Here are some common ways to say au revoir in a formal manner:
- Até breve: This is a versatile phrase that can be used in both formal and informal situations. It translates to “see you soon” and is widely understood throughout Portugal and Portuguese-speaking regions.
- Até logo: Similar to “até breve,” this phrase is used to mean “see you soon” in a formal context. It can be used in business settings or when addressing someone with higher authority.
- Até mais tarde: If you want to convey the idea of “see you later” in a more formal way, this phrase is a good choice. It implies that you’ll meet the person again later in the day or evening.
Informal Ways to Say Au Revoir in Portuguese
When speaking with friends, family, or close acquaintances, you may want to use a more casual expression to bid them farewell. Here are some informal ways to say au revoir in Portuguese:
- Fica bem: This phrase translates to “take care” and is commonly used to say goodbye to friends or family members. It expresses the desire for the person to stay well until you meet again.
- Tchau: Derived from the Italian “ciao,” this short and sweet expression is widely used in Portugal and Brazil. It’s a versatile word that can be used in both formal and informal situations, making it perfect for any setting.
- Até já: This phrase is commonly used to mean “see you later” in an informal context. It’s often used between friends or when you expect to meet the person again soon.
Examples and Tips
Now that you have learned some ways to say au revoir in Portuguese, let’s take a look at some examples in context:
Formal: Obrigado pelo seu tempo. Até breve!
Translation: Thank you for your time. See you soon!
Informal: Vamos almoçar juntos novamente amanhã. Até já!
Translation: Let’s have lunch together again tomorrow. See you later!
Here are a few additional tips to keep in mind when using these phrases:
- Non-verbal communication: In Portuguese culture, it’s common to accompany farewells with hugs or kisses on the cheek, especially when saying goodbye to close friends or family members.
- Regional variations: While the phrases mentioned above are widely understood throughout Portuguese-speaking regions, there may be some regional variations. For example, in Brazil, “tchau” is more commonly used than “até breve.”
- Politeness: Remember to use appropriate politeness levels based on the situation. If unsure, it’s better to err on the side of formality.
By using these phrases and following the tips provided, you’ll be able to bid farewell in Portuguese confidently and appropriately.
We hope this comprehensive guide has answered your query on how to say au revoir in Portuguese. Remember to practice these phrases and adapt them to your specific context. Happy linguistic exploration, and até breve!
