When learning a new language like French, it’s important to grasp common phrases and expressions to convey your thoughts effectively. One such phrase is “as well,” which is used in English to show addition or inclusion. In this comprehensive guide, we’ll explore the formal and informal ways of saying “as well” in French, providing you with various tips, examples, and regional variations.
Table of Contents
1. Formal Ways of Saying “As Well” in French
When engaging in professional or formal conversations, it’s essential to use appropriate language. Here are some formal expressions for “as well” in French:
a) Également
The most common translation for “as well” in formal French is également. It effectively conveys the sense of inclusion or addition in a polished manner. Examples:
- Je parle français et anglais également. (I speak French and English as well.)
- Il a réussi également l’examen. (He passed the exam as well.)
- Nous vous invitons à prendre des notes si vous le souhaitez également. (We invite you to take notes if you wish as well.)
b) De plus
In more formal settings, you can also employ the expression de plus to mean “as well.” This phrase indicates an additional element or information. Examples:
- J’aime nager et faire du vélo de plus. (I like swimming and cycling as well.)
- Ils ont terminé le projet à temps, de plus. (They completed the project on time, as well.)
2. Informal Ways of Saying “As Well” in French
When conversing with friends, family, or colleagues in informal settings, you can adopt a more casual approach to express “as well” in French. Here are some informal expressions to consider:
a) Aussi
The term aussi is commonly used in informal French to convey “as well.” It is versatile and widely understood. Examples:
- J’aime danser et chanter aussi. (I like dancing and singing as well.)
- On peut aller au cinéma aussi. (We can go to the movies as well.)
b) Pareillement
In informal conversations, you can also use pareillement to express the idea of “as well.” This term is often used to reciprocate a sentiment. Examples:
- Je suis content pour toi et pareillement pour ta sœur. (I’m happy for you, and likewise for your sister.)
- Elle aime voyager, et moi pareillement. (She likes traveling, and so do I.)
3. Regional Variations
French, being spoken in various countries and regions, can have slight variations in vocabulary and expressions. While the formal and informal phrases mentioned above are generally understood everywhere, the following regional variations may also exist:
“As well” in Canadian French: aussi (informal), aussi bien (formal)
“As well” in Belgian French: également (formal), aussi (informal)
Conclusion
In conclusion, when you want to express “as well” in French, you can use various phrases depending on the formality of the situation. In formal contexts, également and de plus are commonly used. For informal conversations, aussi and pareillement are popular choices.
Remember to adapt your language to the context and the people you are speaking with. These expressions and variations will help you effectively communicate the concept of “as well” in French while blending harmoniously into different linguistic environments.
