me son
/me son/from spelling rules
The English phrase "are me" is incorrectly translated into Spanish as me son.
How do you pronounce it?
/me son/
What mistakes should you avoid?
Do not use me son to express that someone is you, as this is a grammatically incorrect way to say that someone is me in Spanish.
Did you know?
Example conversation
Javier and María are discussing some old family photos.
- JavierMira esta foto antigua.Look at this old photo.
- MaríaEsos niños me son desconocidos.Those children are unknown to me.
- JavierSon mis primos lejanos.They are my distant cousins.
- MaríaAhora entiendo quiénes son.Now I understand who they are.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries me, son, CC BY-SA 4.0.