How to Say “Anyways” in Spanish: Formal and Informal Ways, Tips, and Examples

Learning how to say “anyways” in Spanish can be quite useful when you want to continue or wrap up a conversation. Whether you’re speaking in a formal or informal setting, understanding the various translations of “anyways” will greatly enhance your Spanish speaking skills. In this guide, we’ll explore different ways to express “anyways” in Spanish, with tips, examples, and even a look at regional variations if necessary.

The Formal Way to Say “Anyways” in Spanish

When you need to convey “anyways” in a formal situation, you can use the following translations:

• De todas formas: This phrase is commonly used in formal settings and translates to “anyway” or “regardless.” It is usually utilized to connect or segue into a different topic. For example:

“Hablando de política, de todas formas, ¿qué opinas sobre las elecciones?”
(Speaking of politics, anyway, what do you think about the elections?)

En todo caso: This formal expression translates to “in any case” or “anyhow.” It’s typically used when you want to provide an alternative point of view or discuss something tangentially related. For instance:

“Estas son las conclusiones. En todo caso, podemos evaluar más opciones en la siguiente reunión.”
(These are the conclusions. Anyhow, we can evaluate more options in the next meeting.)

The Informal Way to Say “Anyways” in Spanish

When you’re conversing in an informal context, you can choose among the following Spanish translations for “anyways”:

• De todos modos: This phrase is a casual way to say “anyways” or “anyway.” It is commonly used among friends or in informal conversations. Take a look at this example:

“No te preocupes por eso. De todos modos, no era tan importante.”
(Don’t worry about that. Anyways, it wasn’t that important.)

Total: This informal interjection translates to “anyway” or “anyways” and is often used to shift the focus of a conversation or wrap it up. For example:

“Eso no importa. Total, ya no podemos hacer nada al respecto.”
(That doesn’t matter. Anyways, we can’t do anything about it anymore.)

Regional Variations of Saying “Anyways” in Spanish (if necessary)

While the translations mentioned above are widely understood throughout the Spanish-speaking world, it’s worth noting that there might be regional variations in certain countries or areas. However, for most contexts, the previously mentioned translations will work across Spanish-speaking regions.

Additional Tips and Examples

When using any of the translations for “anyways” in Spanish, keep these tips in mind:

• Use these expressions sparingly to avoid sounding repetitive.
• Pay attention to the context and the formality of the situation to select the appropriate translation.
• Combine “anyways” with transitional phrases or clauses to make your speech flow more naturally. For example:

“No me gusta comer verduras en general. En todo caso, prefiero las ensaladas.”
(I don’t like eating vegetables in general. Anyhow, I prefer salads.)

In some cases, you may replace “anyways” with other phrases or transitions that serve a similar purpose. Adapt your language depending on the desired meaning and the conversation’s tone.

Now that you have a grasp of how to say “anyways” in Spanish, you can confidently navigate formal and informal conversations with ease. Remember to adapt the translations based on the context and use them naturally to enhance your overall language skills. ¡Buena suerte (good luck)!