Welcome to our comprehensive guide on how to say “anxious” in Korean! In this article, we will cover the formal and informal ways to express this emotion in the Korean language. Additionally, we will provide some helpful tips, examples, and even delve into regional variations if necessary. So, let’s begin our journey to understand how to convey the feeling of anxiety in Korean!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Anxious” in Korean
If you want to express the feeling of anxiety politely or in a formal setting, you can use the following words or phrases:
- 걱정되는 (geokjeongdoeneun) – This is the literal translation of “anxious” in Korean. It is a versatile term that can be used in various situations.
- 불안한 (buranhan) – This word specifically refers to anxiety or unease. It carries a slightly stronger connotation than “걱정되는” and can be used in a more serious context.
Here are a couple of examples showcasing the usage of these formal expressions:
제가 입시 결과를 기다리는 동안, 걱정되는 기분이 들어요.
(Jega ipsi gyeolgwaeul gidarineun dong-an, geokjeongdoeneun gibuni deureoyo.)
While waiting for the exam results, I feel anxious.
최근 일어난 사건으로 인해 많은 사람들이 불안한 상태에 놓여 있습니다.
(Chwigeun ireonan sageon-euro inhae manheun saramdeul-i buranhan sangtae-e noyeo issseumnida.)
Many people are in an anxious state due to the recent incident.
Informal Ways to Say “Anxious” in Korean
If you find yourself in a more casual or informal situation, you can use the following words or phrases to express your anxiety:
- 걱정돼 (geokjeongdwae) – This is a colloquial and simplified form of the formal expression “걱정되는.”
- 조마조마해 (jomajomahae) – This phrase is commonly used among friends to convey the feeling of being anxious or worried.
Here are a couple of examples showcasing the usage of these informal expressions:
오늘 시험이 있는데, 너무 걱정돼서 잠을 잘 못자고 있어.
(Oneul siheom-i issneunde, neomu geokjeongdwaeseo jam-eul jal mochjago isseo.)
I have an exam today, and I can’t sleep well because I’m so anxious.
내일까지 보고서를 마무리해야 해서 조마조마해.
(Naeilkkaji bogoseoleul mamurihyaeseo jomajomahae.)
I’m anxious because I have to finish the report by tomorrow.
Additional Tips and Context
When expressing anxiety, body language and tone play a significant role in conveying your feelings. Ensure that your non-verbal cues align with the words you use. Moreover, keep in mind that cultural nuances can impact the interpretation of anxious expressions. It’s crucial to be aware of the context and the relationship between you and the person you are communicating with.
Lastly, it’s important to note that the expressions mentioned above are suitable for most Korean-speaking regions. However, there might be slight variations in certain dialects or regional accents. Feel free to adapt and adjust the expressions based on the local dialect, if necessary.
We hope this comprehensive guide has provided you with valuable insights on how to say “anxious” in Korean. Remember, whether you choose to use a formal or informal expression, ensuring that you use appropriate language and tone will help you effectively convey your feelings of anxiety. Best of luck in your Korean language journey!
