How to Say “Amazing” in Jamaican

wicked
The Jamaican word for amazing is wicked.
The term wicked is used to describe something possessing uniquely wonderful qualities. It is frequently used to describe music, food or a person's skills in a highly positive way.
Meaning: possessing uniquely wonderful qualities (adj)

Which one should you use?

In Standard English, wicked usually means evil or morally wrong, but in Jamaican Patois it is used as a positive intensifier meaning amazing or excellent.

Did you know?

  • In Jamaican Patois, the word wicked can be intensified by adding tun up, meaning something is so amazing it has reached a peak level of intensity.
  • Depending on the tone and context, saying wicked with a specific downward inflection can shift the meaning back to something genuinely negative or sinister.
  • Using wicked to mean amazing is a hallmark of Jamaican youth slang that has heavily influenced urban dialects in the UK and Canada.

Examples in context

  • Aweh! Yuh si di likkle pikni dance? It bad!
    Wow! Did you see that kid dance? It's amazing!
  • Di party last night was madd! Di vibes did sweet!
    The party last night was amazing! The vibes were great!
  • Mi affi big up di chef, di food taste good!
    I have to give props to the chef, the food tastes great!
  • Di concert did hot like fyah, everybody did a enjoy demself!
    The concert was amazing, everyone was having a great time!
  • Mi love di vibes pon di beach, it wicked!
    I love the atmosphere on the beach, it's amazing!
  • Di food taste wicked!
    The food tastes amazing!
  • She sing a wicked song.
    She sang an amazing song.
  • Dat movie did wicked.
    That movie was amazing.

Example conversation

Shanice and Damion are talking about a concert they attended.

  1. Shanice

    Damion, di concert did wicked!
    Damion, the concert was amazing!
  2. Damion

    Yeah man, di music wicked.
    Yeah man, the music was amazing.
  3. Shanice

    Mi neva see nuttin so wicked before.
    I have never seen anything so amazing before.
  4. Damion

    True, it did feel wicked.
    True, it felt amazing.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Fred Elliot
Fred ElliotHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top