Allahu akbar
The phrase Allahu akbar in German is the Muslim takbir (proclamation).
The phrase Allahu akbar is used as a Muslim takbir (proclamation).
Meaning: Muslim takbir (proclamation) (intj)
Did you know?
- In German-speaking countries, the phrase is used by Muslims not only in prayer but as an expression of intense joy or surprise, similar to how an English speaker might say 'Oh my God'.
- While the phrase is Arabic, it is categorized in some German specialized lexicons as an 'Interjektion', treating it as a grammatical exclamation rather than a full sentence.
- In some German-speaking urban centers, the phrase has become a subject of intense debate in 'Sprachpolitik' (language politics) regarding its presence in public discourse.
Examples in context
- Gott ist großDuring the religious ceremony, the Imam solemnly proclaimed, 'Gott ist groß,' emphasizing the magnitude of faith.
- Er rief laut Allahu akbar.He shouted Allahu akbar loudly.
- Sie sagte beim Gebet Allahu akbar.She said Allahu akbar during prayer.
Example conversation
Felix and Julia are visiting a mosque.
- FelixHörst du das? Jemand ruft Allahu akbar.Do you hear that? Someone is calling God is greatest.
- JuliaJa, das ist der Ruf zum Gebet.Yes, that is the call to prayer.
- FelixEs klingt sehr friedlich.It sounds very peaceful.
- JuliaDas ist ein sehr wichtiger Moment.That is a very important moment.
Sources
- Wiktionary, “allahu akbar” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.